Traduction de «volledig uitgerust en geeft » (Néerlandais → Français) :

Eén van de badkamers is voorzien van een bubbelbad. De keuken is volledig uitgerust en geeft toegang tot het balkon.
L'une des salles de bains est pourvue d'une baignoire spa. La cuisine entièrement équipée de cet appartement s'ouvre sur le balcon.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die toegang geeft tot de woonruimte.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée ouverte sur la pièce à vivre.

Dit hostel in Wailuku ligt 8 km van de luchthaven Kahului en geeft toegang tot een gemeenschappelijke en volledig uitgeruste keuken. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met koffie en zoete deegwaren aangeboden.
Située à 8 km de l'aéroport de Kahului, cette auberge de jeunesse de Wailuku dispose d'une cuisine commune tout équipée et sert tous les matins un petit-déjeuner continental composé de café et de viennoiseries.

De accommodatie geeft toegang tot de tuin en heeft een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en koffiezetapparaat en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Donnant accès au jardin, l'appartement comporte une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une machine à café.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die toegang geeft tot de 700 m² grote tuin met barbecue.
La cuisine bénéficie de tous les équipements nécessaires à la préparation des repas et s'ouvre sur le jardin de 700 m² avec barbecue.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Cette grande maison de ville de trois chambres est entièrement aménagée. Vous y découvrirez un coin salon, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée, du linge de lit, des serviettes de toilette et un balcon donnant sur le jardin.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Entièrement meublés, tous les hébergements comprennent une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons.

Dit moderne en volledig uitgeruste appartement beschikt over een terras, een zithoek, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, keukengerei, een oven, een koelkast en een magnetron.
Cet appartement moderne et entièrement équipé comprend une terrasse, un coin salon et une cuisine complète munie d'un coin repas, d'ustensiles de cuisine, d'un four, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
L'appartement est doté d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par satellite/câble et d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De kamers hebben een volledig uitgeruste gedeelde keuken en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette.
Les chambres sont pourvues d'une cuisine commune entièrement équipée, tandis que les appartements comprennent une kitchenette entièrement équipée.