Traduction de «volledig ingerichte keukens of gezellige » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Dorchester genieten van eigentijdse suites met volledig ingerichte keukens of gezellige kamers met breedbandinternet.
En séjournant au Dorchester, vous pourrez loger dans des suites contemporaines dotées d'une cuisine entièrement équipée ou dans des chambres confortables pourvues d'une connexion haut débit à Internet.

Dit gezellige appartement ligt in Rust. Het is voorzien van gratis WiFi, een volledig ingerichte keuken met een wasmachine en 2 grote flatscreen-tv's.
Situé à Rust, cet appartement douillet est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-linge et de 2 grandes télévisions à écran plat.

Sun Snow biedt functionele en gezellige appartementen met volledig ingerichte keukens en badkamers, evenals gratis WiFi.
Le SunSnow dispose d'appartements fonctionnels et confortables dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Élégamment décorées, les suites bénéficient de salles de bains ou de salles d'eau privatives entièrement carrelées, de chambres confortables et d'un grand espace salon/cuisine entièrement équipé.

Nobuta Vendégház in Verőce-Magyarkút wordt omgeven door de natuur. Het volledig ingerichte huis van 2 verdiepingen heeft 8 slaapkamers, een woonkamer, een eetruimte, een volledig ingerichte keuken en 4 badkamers.
Situé en pleine la nature à Verőce-Magyarkut, le Nobuta Vendégház est une maison entièrement équipée répartie sur deux étages. Elle se compose de huit chambres, d'un salon, d'un coin repas, d'une cuisine entièrement équipée et de quatre salles de bains.

De volledig ingerichte keuken beschikt over een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een magnetron zijn te vinden in de volledig uitgeruste keuken.
La cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle, une machine à café et un four micro-ondes.

De appartementen zijn ruim, mooi ingericht en voorzien van een volledig ingerichte keuken.
Les appartements qui le composent sont spacieux, agréablement décorés et dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden met behulp van de moderne en volledig ingerichte keuken. Deze keuken is uitgerust met een glazen fornuis met een oven, koelkast, vriezer en een magnetron.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne et entièrement équipée, qui comprend une cuisinière avec plaque en verre et four, un réfrigérateur, un congélateur et un four micro-ondes.

In het rookvrije pension Haus Antonius Lilie in Heiligenblut wachten u een tuin met zonneterras, moderne wellness-faciliteiten, en landelijk ingerichte appartementen met een volledig ingerichte keuken.
Cette maison d'hôtes non-fumeurs d'Heiligenblut est dotée d'un jardin avec une terrasse bien exposée, d'un spa moderne et d'appartements de style champêtre.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
L'hôtel renferme des appartements pour deux, quatre ou six personnes, tous élégamment décorés et bénéficiant d'un service de ménage quotidien. D'une superficie allant de 33 à 66 m², ces appartements disposent en outre d'une cuisine entièrement équipée.