Traduction de «volledig gerenoveerde ruime » (Néerlandais → Français) :

Mercure Batam telt 8 verdiepingen en heeft 159 volledig gerenoveerde, ruime, moderne en comfortabele kamers met een houten interieur en moderne voorzieningen.
Ses 8 étages offrent 159 chambres entièrement rénovées, spacieuses, modernes et confortables avec intérieur contemporain et boisé.

'Superior'-kamer met kingsize bed Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Chambre Supérieure avec 1 lit King Size Chambre spacieuse entiérement rénovée avec WIFI offert et connexion internet filaire sur demande, TV LCD par satellite, point réfrigéré, plateau de courtoisie avec bouilloire, coffre fort et climatisation.

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
55 chambres entièrement rénovées, spacieuses et modernes avec salle de bain privative.

Superior kamer met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Chambre Supérieure avec 1 lit King Size et convertible Chambre spacieuse entiérement rénovée avec WIFI offert et connexion internet filaire sur demande, TV LCD par satellite, point réfrigéré, plateau de courtoisie avec bouilloire, coffre fort et climatisation.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Notre hôtel 3 étoiles possède 80 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées. Idéal pour vos réunions d'affaires et conventions ou vos séjours en famille pour vous détendre.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012. Ontdek de ruime kamers die zijn ontworpen in de stijl van de jaren vijftig.
Entièrement rénové en 2012, découvrez nos chambres spacieuses relookées sur le thème des années 50.

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Notre hôtel 3 étoiles possède 95 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Entièrement rénové, il est adapté aux vacances en famille ou aux voyages d'affaires. L'hôtel Novotel Lisboa dispose de 6 grandes salles de réunion dont 3 avec éclairage naturel, d'une piscine, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant, d'un bar et d'un garage.