Traduction de «ruime en volledig » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Notre hôtel 3 étoiles possède 95 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées.

Ons driesterrenhotel heeft 46 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Notre hôtel 3 étoiles possède 46 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Notre hôtel 3 étoiles possède 80 chambres design, spacieuses et entièrement rénovées. Idéal pour vos réunions d'affaires et conventions ou vos séjours en famille pour vous détendre.

Het beschikt over 113 ruime en volledig uitgeruste studio's voor één tot vier personen, met gratis draadloos internet.
Il vous propose 113 studios spacieux et tout équipés, pour 1 à 4 personnes, ainsi qu'un accès Int ernet Wifi gratuit.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met een groot bed, slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Chambre Standard avec 1 lit double et 1 lit simple Vous apprécierez notre chambre spacieuse et toute équipée : un grand lit et un canapé convertible, WiFi gratuit, télévision écran plat et plateau de courtoisie à disposition.

Standard kamer met 3 eenpersoonsbedden U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Chambre Standard avec 3 lits simples Vous apprécierez notre chambre spacieuse et toute équipée : deux lits et un canapé convertible, WiFi gratuit, télévision écran plat et plateau de courtoisie à disposition.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Cet hôtel 4 étoiles comporte un bar, un restaurant avec vue sur le port, 3 salles de réunions spacieuses et entièrement équipées, une piscine extérieure chauffée en saison, un jacuzzi de 8 personnes et une salle de fitness, tapis de course, vélo semi allongé, rameur à eau et vélo elliptique.

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsslaapbank Ruime en volledig uitgeruste rookvrije Standard kamer, met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank.
Chambre standard avec 1 lit double et 1 sofa convertible 1 place Chambre stantard non fumeur , spacieuse et toute équipée : lit double et sofa convertible 1 place.

Het Aparthotel biedt 99 moderne en ruime appartementen, volledig ingericht met een lounge en keuken die ruimte bieden aan maximaal 4 personen.
L'Aparthotel propose 99 appartements modernes et spacieux, entièrement meublés avec coin salon et cuisine pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Geniet van een rustig en ontspannen moment in onze ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Profitez d'un moment de calme et de détente dans nos chambres spacieuses et entièrement rénovées.