Vertaling van "ontdek de ruime " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012. Ontdek de ruime kamers die zijn ontworpen in de stijl van de jaren vijftig.
Entièrement rénové en 2012, découvrez nos chambres spacieuses relookées sur le thème des années 50.

Ontdek het weelderige comfort, ontspan in de ruime bar in de lobby, proef de heerlijke gerechten in het verfijnde restaurant, doe zaken in stijl in een elegante omgeving en geniet van het prachtige uitzicht vanaf het ruime terras.
Venez vous détendre dans le spacieux bar du hall, goûtez l'un des plats du bon restaurant, menez vos affaires avec style dans un cadre raffiné et admirez la superbe vue dont l'on dispose depuis la grande terrasse.

Ontdek een van onze ruime en comfortabele kamers in een groene omgeving die bevorderlijk is voor uw ontspanning.
Dans un cadre propice à la détente, découvrez nos chambres spacieuses et confortables.

Standaard kamer met een eenpersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer, die comfortabel is voor een persoon alleen minder ruim dan een tweepersoonskamer.
Chambre simple Standard Découvrez notre élégante chambre Standard, moins spacieuse qu'une double chambre mais idéale pour une personne.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed of tweeeenpersoonsbedden met uitzicht op het meer Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer meerzijde die beschikt over een ruim balkon en uitzicht op het meer.
Chambre Standard avec lit double ou lits jumeaux et vue sur le lac Découvrez notre élégante chambre Standard Lakeside, avec grand balcon et vue sur le lac.

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
Cet hôtel de luxe vous fera découvrir un lieu incomparable, avec des chambres spacieuses et des équipements dernier cri. Il se situe directement sur la baie de Biscayne, à quelques minutes des principales attractions de Miami.