Vertaling van "volledig gemoderniseerd en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het in 2012 volledig gemoderniseerde hotel heeft 259 kamers met gratis WiFi.
Rénové en 2012 dans un style contemporain, ce lieu offre 259 chambres, toutes avec accès WIFI gratuit.

Ons hotel heeft 96 kamers en een evenementengedeelte (beide met airco), en is in 2012 volledig gemoderniseerd en gerenoveerd.
Notre hôtel compte 96 chambres climatisées et un espace événements climatisé. Il a été entièrement rénové et modernisé en 2012.

Het ibis München City is nu gerenoveerd: alle kamers, de lobby met 24-uurs bar en zelfs de ontbijtruimte zijn volledig gemoderniseerd.
L'hôtel ibis München City vient d'être rénové : toutes les chambres, le lobby et son bar ouvert 24 h/24 et même la salle du petit déjeuner ont été entièrement modernisés.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
O Hotel Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera está localizado em frente ao Ginásio do Ibirapuera, palco dos maiores eventos esportivos da cidade, e a algumas quadras da Av. Paulista, importante centro de negócios.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Bien desservi par les transports publics et permettant d'accéder rapidement aux principales autoroutes, cet hôtel entièrement non-fumeur dispose de 70 chambres, d'un bar, d'un parking couvert et d'un accès WIFI gratuit.

Ideaal voor een weekendje weg of een zakenreis. Het hotel is volledig gerenoveerd en heeft Familie kamers voor 4 personen, een bar, restaurant en een fitnessruimte.
Idéal pour vos week-ends ou séjours d'affaires, l'hôtel est entièrement rénové et propose des chambres famille de 4 personnes, un bar, un restaurant, un fitness.

Voor uw comfort is het ibis hotel Bordeaux St Jean volledig gerenoveerd. Het heeft airconditioning, een betaalde parkeerplaats en gratis WiFi.
Pour votre confort Ibis Bordeaux St Jean, situé à 300 m de la gare, est entièrement rénové, climatisé et dispose d'un parking payant et d'un accès wifi offert.

Dit hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft 42 moderne kamers.
Entièrement rénové en 2008, l'hôtel dispose de 42 chambres modernes.

Het hotel is volledig gerenoveerd en heeft 63 kamers, een restaurant, een bar en zes conferentieruimten.
L'Hotel entièrement rénové, disposant de 63 chambres, d'un restaurant, d'un bar et de 6 salles de séminaires.