Vertaling van "volledig functionerende " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Affichant une décoration alpine, les chambres et les suites comportent une cheminée qui fonctionne et un grand bureau.

De functionerende boerderij wordt door een familie beheerd en de appartementen zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette en een satelliet-tv met dvd-speler.
Les appartements de cette exploitation à la gestion familiale sont équipés d'une kitchenette entièrement équipée et d'une télévision par satellite avec lecteur DVD.