Vertaling van "volgens een beleid waarbij " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Le restaurant i-Fame sert diverses spécialités régionales et applique la politique du « zéro kilomètre », qui signifie que tous les ingrédients sont produits localement.

Om vervuiling tegen te gaan, geldt er op het eiland Gili een beleid waarbij geen auto's, geen motoren en geen honden zijn toegestaan.
L'établissement propose également des excursions en bateau à fond de verre. Pour assurer sa propreté, l'île de Gili est interdite aux voitures, aux motos et aux chiens.

Konstantinou Elenis is gebouwd volgens de lokale architectonische stijl waarbij hout en steen worden gecombineerd.
L'établissement Konstantinou Elenis a été construit en respectant l'architecture locale, alliant le bois et la pierre.

U kunt hier ook een Schroth-kuur volgen, waarbij hydrotherapie gecombineerd wordt met veganistische maaltijden.
Lors de votre séjour, vous pourrez en outre suivre le régime Schrothkur, qui associe hydrothérapie et nourriture végétalienne.