Vertaling van "vogezen het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel du Centre is volledig gerenoveerd en ligt in het hart van het plaatsje Rupt Sur Moselle, in de Zuidelijke Vogezen. Het bevindt zich dicht bij de weg RN 66, tussen Nancy en Mulhouse.
Entièrement rénové, l'Hôtel du Centre, situé au coeur d'un village des Vosges du Sud, à 200 mètres de la RN 66, sur l'axe Nancy - Mulhouse, vous accueille dans un cadre confortable et chaleureux.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de Vogezen en bevindt zich op 35 km van de stad Sélestat in de Elzas. Het huisje is voorzien van een televisie, een wasmachine, een zithoek en een eigen badkamer.
Situé à 35 km de la ville alsacienne de Sélestat, il offre une vue panoramique sur le massif des Vosges.

Obernai bevindt zich aan de voet van de Vogezen, in de buurt van de Duitse, Zwitserse en Belgische grens, en biedt een ideale locatie op 25 km afstand van de hoofdstad van Europa, Straatsburg.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal à proximité des Vosges ainsi que des frontières allemandes, suisses et belges. Vous pourrez vous rendre à Strasbourg, la capitale européenne, accessible à 25 km.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
L'établissement Alexain Hôtel Restaurant Wellness est situé à Trois-Épis, sur la route des vins d'Alsace. Il bénéficie de vues panoramiques sur Colmar, les Vosges et la plaine d'Alsace.

Dit 3-sterrenpension bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Sasbachwalden. Het biedt een panoramisch uitzicht over de wijngaarden, Straatsburg en de Vogezen.
À seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Sasbachwalden, cette maison d'hôtes 3 étoiles bénéficie d'une vue panoramique sur les vignes, Strasbourg et le massif des Vosges.

De herberg het Auberge d'Imsthal bevindt zich in het natuurpark van de Vogezen du Nord.
Cette auberge est située dans la réserve naturelle des Vosges du Nord.

Le Grand Chalet et Spa - Private Hotel bevindt zich in het middeleeuwse dorp van Niedermorschwihr en biedt luxe suites, een spa en uitzicht op de wijngaarden, de Vogezen, de Alpen en het Zwarte Woud.
Situé dans le village médiéval de Niedermorschwihr, Le Grand Chalet et Spa - Private Hotel propose des suites de luxe, un spa et une vue sur les vignobles, les Vosges, les Alpes et la Forêt-Noire.

La Ferme des 3 Suissesses bevindt zich op een boerderij in het dorp Saint-Paul in de Vogezen. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi, organiseert rondleidingen over de boerderij, geeft paardrijlessen en serveert een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Située dans les Vosges, dans le village de Saint-Paul, sur des terres agricoles, la maison d'hôtes La Ferme des 3 Suissesses propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et sert un petit-déjeuner continental comprenant des confitures faites maison. Des visites de la ferme et des leçons d'équitation y sont par ailleurs organisées.

Het hotel bevindt zich in de stad Luxeuil-les-Bains, een kuuroord in het oosten van Frankrijk, aan de zuid-westelijke grens van de Vogezen.
La ville de Luxeuil-les-Bains est une station thermale située dans l'est de la France, à la frontière sud-ouest du massif des Vosges.

Le Saut de la Truite biedt uitzicht op de Vogezen Vallei en bevindt zich op 20 minuten rijden van de Elzas wijnroute en op 9 km van het skigebied Lac Blanc.
Offrant une vue sur la vallée des Vosges, les Chambres d'hôtes Le Saut de la Truite se trouvent à 20 minutes en voiture de la route des vins d'Alsace et à 9 km de la station de ski du Lac Blanc.