Traduction de «voet vanaf het radisson » (Néerlandais → Français) :

Het Waterlooplein en de winkelstraat de Kalverstraat kunnen te voet vanaf het Radisson Blu in nog geen 10 minuten lopen bereikt worden.
La place Waterlooplein et la rue commerçante Kalverstraat sont accessibles en moins de 10 minutes de marche depuis l'hôtel Radisson Blu.

Vanaf het Radisson On Flagstaff Gardens is het slechts 200 meter naar het winkelgebied Queen Victoria Market en 5 minuten rijden naar de wijk Docklands.
Le Radisson Hôtel se trouve à seulement 200 mètres du marché de la reine Victoria et à 5 minutes en voiture des Docklands.

Het is vanaf het Radisson Petra La Dehesa slechts 40 minuten rijden naar verschillende skigebieden in het Andesgebergte, bijvoorbeeld La Parva of Valle Nevado.
Le Radisson Petra La Dehesa se trouve à seulement 40 minutes de route des stations de ski de la cordillère des Andes, notamment celles de La Parva et de Valle Nevado.

Vanaf de Radisson Blu Resort Spa is het 15 minuten rijden naar het historische centrum van Dubrovnik.
Le Radisson Blu Resort Spa est situé à 15 minutes de route du centre historique de Dubrovnik.

Vanaf het Radisson Kitchener hebt u directe toegang tot de snelwegen Highway 401 en 8, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt bregen aan de binnenspeeltuin Bingemans FunworX en Your Kitchener Market.
Doté d'un accès direct aux autoroutes 401 et 8, le Kitchener Radisson vous permettra de visiter facilement Bingemans FunworX, un parc d'attractions en intérieur, et le salon culinaire Your Kitchener Market.

De Luchthaven Djerba-Zarziz is 20 minuten rijden vanaf het Radisson Blu Resort en in 10 minuten rijdt u naar Houmt-Souk.
L'aéroport de Djerba Zarzis est accessible en 20 minutes en voiture depuis le Radisson Blu Resort et le souk d'Houmt se trouve à 10 minutes de route.

Vanaf het Radisson Blu reist u met het openbaar vervoer in 20 minuten naar het centrum van Amsterdam, conferentiecentrum RAI en het WTC van Amsterdam.
Le Radisson BLU se trouve à 20 minutes en transports en commun du centre-ville d'Amsterdam, du centre de conventions Rai et du World Trade Center d'Amsterdam.

Vanaf het Radisson Royal Hotel Dubai is het 5 minuten rijden naar de Burj Khalifa, het winkelcentrum The Dubai Mall en het strand Jumeirah Beach.
La Burj Khalifa, le centre commercial de Dubaï et la plage de Jumeirah se trouvent à 5 minutes en voiture.

De Faculteit Economie en Management, de Dimitrie Cantemir Universiteit en winkelcentrum Iulius zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar te voet vanaf het hotel.
L'université d'économie et de gestion Dimitrie Cantemir ainsi que le centre commercial Iulius se trouvent à quelques pas de l'Univers T Hotel.

De populaire oude binnenstad en de ochtendmarkt bereikt u te voet vanaf het station in 10 minuten.
La vieille ville et le marché du matin, très appréciés, se trouvent à 10 minutes à pied de la gare.