Traduction de «vloeren en witte lakens op zachte » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres contemporaines sont dotées d'une télévision à écran plat, de parquet et de draps blancs sur un lit moelleux.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, traditionele, Zuid-Afrikaanse tapijten en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres climatisées sont équipées de tapis traditionnels sud-africains et de linge de maison blanc dans le lit douillet.

De ruime kamers van Hotel De Paris Sanremo zijn elegant ingericht met houten vloeren en witte lakens.
Spacieuses et élégamment meublées, les chambres de l'Hotel De Paris Sanremo sont dotées de parquet et de draps blancs.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en witte lakens op de zachte bedden.
Les élégantes chambres contemporaines sont dotées d'un mobilier en bois foncé et de draps blancs sur leur lit douillet.

De lichte, ruime kamers van het Mandalay Beach zijn ingericht met warme kleuren en beschikken over witte lakens op de zachte bedden en luxe toiletartikelen.
Lumineuses et spacieuses, les chambres sont décorées dans des tons chauds.

Ze zijn allemaal ingericht met zachte witte lakens, moderne meubels en elementen uit een lodge.
Décorée de linge de maison blanc somptueux et confortable, chaque chambre comprend un mobilier moderne et arbore des touches décoratives évocatrices d'un lodge.

Houten meubels, zachte kleuren en witte lakens zijn onderdeel van de lichte inrichting.
Pourvues d'un mobilier en bois, elles sont décorées dans des tons doux et disposent de linge de lit blanc.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en zachte bedden met witte lakens.
Les logements climatisés comprennent une salle de bains privative et du ligne de maison blanc sur les lits douillets.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Loft disposent de parquet moderne, d'un mobilier en bois chocolat et des draps blancs frais.

De kamers van Falcão de Mendonça zijn ingericht met houten vloeren en houten bedden met witte, katoenen lakens.
Revêtues de parquet, les chambres du Falcão de Mendonça comprennent des lits en bois avec du linge de maison en coton blanc.