Traduction de «houten vloeren en witte lakens op zachte » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres contemporaines sont dotées d'une télévision à écran plat, de parquet et de draps blancs sur un lit moelleux.

De ruime kamers van Hotel De Paris Sanremo zijn elegant ingericht met houten vloeren en witte lakens.
Spacieuses et élégamment meublées, les chambres de l'Hotel De Paris Sanremo sont dotées de parquet et de draps blancs.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en witte lakens op de zachte bedden.
Les élégantes chambres contemporaines sont dotées d'un mobilier en bois foncé et de draps blancs sur leur lit douillet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, traditionele, Zuid-Afrikaanse tapijten en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres climatisées sont équipées de tapis traditionnels sud-africains et de linge de maison blanc dans le lit douillet.

Elke kamer is eenvoudig ingericht met houten meubilair en witte lakens.
Les chambres sont dotées d'une décoration simple avec des meubles en bois et des draps blancs.

De kamers van Hotel Tyrol hebben allemaal tapijt en zijn voorzien van houten meubilair en witte lakens.
Ses chambres sont pourvues de moquette, de mobilier en bois et de linge de maison blanc.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Le parquet, les draps confortables en coton et les œuvres d'art créent une atmosphère douce.

De modern ingerichte kamers van het Alesta hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd in zachte kleuren.
Aménagées dans un style moderne, les chambres de l'Alesta sont ornées de parquet et de couleurs claires.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van het Cremona Viale zijn voorzien van een eigen badkamer, vloerbedekking of houten vloeren, en witte meubels.
Les hébergements au décor sobre du Cremona Viale sont dotés de moquette ou de parquet et de mobilier blanc.

De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting met houten vloeren, compleet witte muren en moderne meubels in contrastkleuren.
Les chambres présentent un intérieur élégant avec du parquet, des murs entièrement blancs et un mobilier moderne aux couleurs contrastées.