Traduction de «vloeren en kristallen » (Néerlandais → Français) :

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Vous pourrez déguster une cuisine fusion brésilienne et française au restaurant Venezia, servie dans un cadre européen. Il possède un sol en marbre italien et des lustres en cristal.

Savoia Hotel Regency heeft een ruime hal met Venetiaanse vloeren en kristallen kroonluchters.
L'hôtel Savoia Regency dispose d'un hall spacieux avec des planchers vénitiens et de lustres en cristal.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle typique de Prague, l'hôtel Raffaello présente des intérieurs pourvus de lustres en cristal, de sols en marbre et d'élégants canapés.

Het is ingericht met kristallen kroonluchters, en zelfs de vloeren zijn gekopieerd van de lounge van de Titanic.
Il présente des lustres de cristal, et même le parquet est repris du salon du navire historique.

De openbare ruimtes van het Savoy Baur zijn prachtig ingericht met marmeren vloeren, antieke meubels, veel mahoniehout en kristallen kroonluchters.
Les parties communes du Savoy Baur sont dotées d'un sol en marbre et richement décorées avec de nombreux meubles d'époque en acajou et des lustres en cristal.

De geluiddichte kamers hebben hoge plafonds, kristallen kroonluchters en hardhouten vloeren. Verder beschikken ze over een kitchenette met een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Dotées de hauts plafonds, de lustres en cristal et de parquet, les chambres insonorisées sont pourvues d'une kitchenette, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Ze beschikken over houten vloeren, en de marmeren badkamers zijn voorzien van kristallen douchecabines, toiletartikelen van Korres en Guy Laroche handdoeken.
Revêtues de parquet, les salles de bains en marbre possèdent une cabine de douche en cristal, des articles de toilette Korres et des serviettes Guy Laroche.

Het Nobil Luxury Boutique Hotel is klassiek ingericht met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en weelderige tapijten.
Il dispose d'intérieurs classiques avec des lustres en cristal, un sol en marbre et de beaux tapis.

Alle individueel ingerichte kamers van het Slottshotellet hebben een televisie, een kristallen kroonluchter en houten vloeren.
Toutes les chambres sont décorées individuellement et comprennent une télévision, un lustre en crystal et du parquet.

Restaurant Pier 17 biedt internationale gerechten in een prachtige omgeving, met marmeren vloeren en Spaanse kristallen kroonluchters.
Le restaurant Pier 17 propose une cuisine internationale dans un cadre magnifique, comprenant des sols en marbre et des lustres en cristal espagnol.