Traduction de «kristallen » (Néerlandais → Français) :

Max. 2 volwassenen en 1 kind Executive Suite with 1 kingsize bed Bovenste verdieping van Privilege Wing, 150 m², 1 woonkamer, 1 slaapkamer, 2 toiletten, 1 gastenkamer, 42 inch led televisie, sauna, bubbelbad, kaptafel, Gong-Fu theeset en kristallen wijnset.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Suite Exécutive avec 1 lit king-size Dernier étage de l'aile Privilège, 150 m², séjour, chambre, 2 salles d'eau, chambre d'ami. TV 42" LED, sauna, bain bouillonnant, coiffeuse, thé Gong fu, verres à vin en cristal.

Het is ingericht met kristallen kroonluchters, en zelfs de vloeren zijn gekopieerd van de lounge van de Titanic.
Il présente des lustres de cristal, et même le parquet est repris du salon du navire historique.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Les chambres et les suites sont décorées individuellement avec des caractéristiques de luxe, telles que des meubles sur mesure avec finition en cristal.

Het onlangs gerenoveerde Castle Hotel is ingericht in een verfijnde Georgiaanse stijl, met originele wenteltrappen, kristallen kroonluchters, antieke spiegels en marmeren open haarden.
Récemment rénové, cet hôtel conserve un style géorgien sophistiqué. Son cadre est composé de majestueux escaliers d'époque, de lustres en cristal, de miroirs anciens et de cheminées en marbre.

Het pand is ingericht met houten balken en kristallen kroonluchters.
La décoration du Violino d'Oro Hotel comprend des poutres apparentes et des lustres en cristal.

De kamers van Hotel D'Inghilterra zijn voorzien van kristallen kroonluchters, antieke meubels en een marmeren badkamer.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de lustres en cristal, de meubles d'époque et de salles de bains en marbre.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Vous pourrez déguster une cuisine fusion brésilienne et française au restaurant Venezia, servie dans un cadre européen. Il possède un sol en marbre italien et des lustres en cristal.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Le superbe salon dispose d'un escalier d'époque, de lustres en cristal et de cheminées en marbre.

Het hotel beschikt over een marmeren foyer met kristallen kroonluchters in Boheemse stijl.
L'hôtel dispose d'un hall en marbre orné de chandeliers en cristal de Bohême.

U treft er marmeren trappen met travertijn aan en een kristallen plafond. Voor het 4e jaar op een rij ontving deze accommodatie de Five Star Diamond Award.
L'établissement s'est vu décerner le prix Five Star Diamond Award 4 années de suite.