Vertaling van "vliegveld bent " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de pendeldienst van en naar het vliegveld bent u verzekerd van een totaal ontspannen verblijf.
Afin de rendre votre séjour encore plus agréable, l’établissement assure un service de navette aller-retour pour l'aéroport.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
La gare de Saigon se situe à 25 minutes de route, l'aéroport à 30 minutes.

Hotel Hibiscus Moorea bevindt zich op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde winkelcentrum. Met de auto bent u in 30 minuten bij het vliegveld van Moorea en in 35 minuten bij de veerhaven.
Situé à seulement 200 mètres du centre commercial le plus proche, l'Hotel Hibiscus Moorea se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Moorea et à 35 minutes de route de l'embarcadère des ferries.

Vanuit de stad van Manilla bent u binnen 1 uur vliegen bij het vliegveld Caticlan.
Depuis la ville de Manille, un vol d'une heure vous conduira à l'aéroport de Caticlan.

Daarvan reist u gemakkelijk naar andere regio's. In 30 minuten bent u met de auto bij het vliegveld Trieste Ronchi Dei Legionari en de snelweg A4.
L'aéroport de Trieste – Ronchi Dei Legionari et l'autoroute A4 peuvent être rejoints en une demi-heure de route.

Het Ascot Hotel heeft goede verbindingen via de autosnelweg en de bus, en u bent binnen slechts 35 minuten bij het vliegveld van Düsseldorf.
Situé à seulement 35 minutes de l'aéroport de Düsseldorf, l'Ascot Hotel est bien desservi par l'autoroute et les bus.

Hier vertrekken veerboten naar Koh Phangan. Met de auto bent u in 10 minuten bij het vliegveld en Chaweng.
Comptez 10 minutes en voiture pour rejoindre l'aéroport et Chaweng.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
L'établissement se trouve juste à côté de l'arrêt de tramway de la ligne 7, desservant l'aéroport et la station de métro Villejuif Louis Aragon en 2 minutes.

Het bedrijventerrein Farnborough Aerospace Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van dit pension en vliegveld Farnborough op ongeveer 3 km. Het treinstation van North Camp ligt op 20 minuten lopen. Vanaf het station bent u in nog geen uur op het treinstation Waterloo in Londen.
Le Farnborough Aerospace Centre, un parc d'affaires, est situé à seulement 10 minutes à pied et l'aérodrome de Farnborough à environ 3 km. La gare de North Camp est accessible en 20 minutes à pied et assure des liaisons vers la gare de Londres Waterloo en moins d'1 heure.