Traduction de «vlees van eigen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Géré par des fermiers, le restaurant de l'hôtel propose de la viande provenant des animaux de la ferme et des légumes cultivés sur place.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Le restaurant sert des plats faits maison, préparés pour certains avec du fromage, des légumes ou de la viande produits sur place.

Het bekroonde restaurant serveert lokale specialiteiten met vlees uit eigen slagerij.
Le restaurant primé de l'hôtel sert des spécialités locales à base de viande provenant de la boucherie de l'hôtel.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en voor het diner worden wijnen en vlees van eigen bodem aangeboden.
Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin, tandis que le soir vous pourrez déguster de la viande issue des élevages de la ferme et des vins produits par l'établissement.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Vous pourrez goûter aux saveurs uniques de la cuisine turque et aux kebabs au Sura Kebab House, qui cultive ses propres légumes bio et produit de la viande dans sa ferme.

Ook wordt er vlees geserveerd uit het eigen jachtgebied van het hotel. De kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met badjassen.
Les chambres comprennent une télévision, un minibar et une salle de bains privative avec peignoir.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne avec de la viande et du poisson provenant de la ferme, de nombreux produits biologiques, et de l'eau venant de la source privée de l'établissement.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. Er wordt elke ochtend een vers, warm ontbijt geserveerd in het River View Guest House, samen met continentale ontbijtproducten, zoals croissants, muesli, fruit en een vlees- en kaasplank.
Le Riverview Guest House sert tous les matins des petits-déjeuners fraîchement préparés ainsi qu'une sélection continentale de croissants, muesli, fruits et plateaux de fromages et de viande.

In het eigen restaurant Carvery kunt u terecht voor een klassiek diner met geroosterd vlees en een uitgebreid koud buffet.
Le restaurant de viande à la découpe du Strand propose un rôti traditionnel au dîner ainsi qu'un copieux buffet froid.

U kunt bij de Pioneer BBQ Bar genieten van een drankje en op de barbecue uw eigen vlees braden.
Vous pourrez siroter un verre et faire cuire votre viande sur le barbecue du Pioneer BBQ Bar.