Traduction de «serveert eigen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Géré par des fermiers, le restaurant de l'hôtel propose de la viande provenant des animaux de la ferme et des légumes cultivés sur place.

Restaurant Delmonico Cut Steakhouse bevindt zich in het hotel en serveert eigen geproduceerd rundvlees.
Pour le dîner, le restaurant sur place, le Delmonico Cut Steakhouse, sert du bœuf provenant de la ferme de l'établissement.

Voor het ontbijt worden croissants en zoete deegwaren geserveerd en de Mezzanine Lounge serveert eigen cocktailcreaties.
Vous pourrez par ailleurs déguster des croissants et des pâtisseries pour le petit-déjeuner. Le salon Mezzanine sert quant à lui des cocktails caractéristiques.

Het Hitgeheim serveert dagelijks een Engels ontbijt en het eigen restaurant serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten, waaronder wildgerechten en gastronomische maaltijden met een selectie van wijnen.
Chaque matin, l'Hitgeheim sert un petit-déjeuner anglais. Le restaurant sur place prépare des plats sud-africains traditionnels à base de gibier ainsi que des mets gastronomiques, accompagnés d'une sélection de vin, que vous dégusterez sur la terrasse avec vue sur la campagne environnante.

Het restaurant van het resort serveert lokale producten en fruit uit de eigen tuin. De bar serveert drankjes waarvan u op één van de vele terrassen kunt genieten.
Le restaurant du complexe propose des fruits et des produits locaux. Des boissons sont disponibles au bar. Vous pourrez les déguster sur l'une des nombreuses terrasses.

Het eigen restaurant All Day Dining is een leuke optie voor het diner. Het serveert Aziatische en westerse gerechten. Een andere optie is de Library Bar, die lichte snacks en verfrissende drankjes serveert.
Le restaurant du Sanchaya sert des spécialités asiatiques et des plats occidentaux tout au long de la journée. Vous aurez également la possibilité de déguster des collations légères et des boissons rafraîchissantes dans le bar-bibliothèque.

Het eigen restaurant Aizea serveert buffetten en restaurant Lur serveert Baskische gerechten.
Le restaurant Aizea du Balneario sert une cuisine variée sous forme de buffet, tandis que le restaurant Lur prépare des plats basques.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel situé sur place sert une cuisine internationale dans une salle à manger ouverte ou dans le jardin. L'autre restaurant de l'établissement, La India Bonita, se trouve à 200 mètres et sert quant à lui une cuisine locale. De plus, un service d'étage est assuré.

De eigen Beach Bar serveert Italiaanse koffie en koude dranken, en het restaurant serveert zowel mediterraneals lokale gerechten.
Le bar de la plage sert un café italien et des boissons fraîches tandis que le restaurant propose une cuisine méditerranéenne et locale.

Het moderne eigen restaurant Spice 'n' Ice serveert Indo-Chinese gerechten en de bar van het hotel serveert ook een gevarieerd menu.
Le restaurant moderne du Flexistay South Park Aparthotel, le Spice ‘n’ Ice, sert une cuisine indochinoise et le bar de l'hôtel propose également un menu varié.