Vertaling van "vlakbij een lokale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Il se trouve à proximité d'un marché local vendant une grande variété de produits alimentaires.

Het Orquideas Palace Hotel Cabañas is centraal gelegen, vlakbij alle lokale bezienswaardigheden van Iguazú.
L'Orquideas Palace Hotel Cabañas bénéficie d'une situation idéale, à proximité de toutes les attractions d'Iguazu.

Alsos House ligt in het oude centrum van Kalampaka en vlakbij het lokale wandelpaden. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een adembenemend uitzicht op de Meteora.
L'Alsos House est situé dans la vieille ville de Kalambaka, à quelques pas d'un sentier de randonnée. Il propose un cadre décontracté et convivial et offre une vue imprenable sur les Météores.

Vlakbij het hotel vindt u wat lokale winkels die de meest essentiele benodigdheden verkopen.
Près de la Casa Grande Calhau, vous trouverez quelques magasins locaux qui vendent l'essentiel.

Het lokale busstation van Kamppi ligt ook vlakbij.
La gare routière locale de Kamppi est à une courte distance.

Lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel en het speelgoedmuseum van Stansted, Hatfield Forest en het Duxford Imperial Oorlogsmuseum, zijn allemaal vlakbij.
Dans les environs, vous trouverez des sites touristiques comme le château de Stansted, le musée des jouets, la forêt d'Hatfield et le musée impérial de la guerre de Duxford.

Het levendige centrale plein van Fira, lokale winkels en traditionele restaurants en bars bevinden zich eveneens vlakbij.
La place principale animée de Fira, des commerces, des restaurants locaux et des bars traditionnels sont facilement accessibles.

Het Atini ligt in Croydon, vlakbij de snelweg A222 en op 5 minuten lopen van verschillende bushaltes, lokale winkels en restaurants.
Situé à Croydon, l'Atini Guest House se trouve juste à la sortie de l'A222, à 5 minutes des arrêts de bus ainsi que des commerces et restaurants locaux.

Lokale attracties, zoals het Paleis van Ubud en het natuurpark Monkey Forest, bevinden zich uitermate vlakbij en de accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Situé au milieu d'attractions locales comme le palais d'Ubud et la forêt des singes, l'établissement propose également un parking gratuit.

Het restaurant Vespasia ligt ook vlakbij en biedt internationale en lokale gerechten.
Il se trouve à quelques pas. Également situé à proximité, le restaurant Vespasia sert des plats internationaux et locaux.