Vertaling van "centraal gelegen vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
L'hôtel se situe en centre-ville. Le quartier des affaires, la gare centrale, les quartiers de loisirs et commerçants, notamment le Darling Harbour et Cockle Bay, sont facilement accessibles à pied.

Stayokay Soest is een hostel centraal gelegen vlakbij Amersfoort.
Auberge de jeunesse partenaire d'Hostelling International, Stayokay Soest est placé en plein cœur des Pays-Bas, près d'Amersfoort.

Dit luxe appartement beschikt over gratis WiFi, uitzicht op de stad en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het is centraal gelegen vlakbij North End en verschillende attracties van Boston.
Idéalement situé à proximité du quartier du North End et des attractions de Boston, le Canal Street Luxury 1 Bed Apartment by Spare Suite vous propose un appartement de luxe avec connexion Wifi gratuite, vue sur la ville et télévision par câble à écran plat.

Het Gira Sol is centraal gelegen, vlakbij tal van restaurants.
En raison de l'emplacement central de l'établissement Gira Sol, vous trouverez également de nombreux restaurants dans les environs.

Het Orquideas Palace Hotel Cabañas is centraal gelegen, vlakbij alle lokale bezienswaardigheden van Iguazú.
L'Orquideas Palace Hotel Cabañas bénéficie d'une situation idéale, à proximité de toutes les attractions d'Iguazu.

De meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het centraal gelegen Tiberina eliand, de Janiculum heuvel, Circus Maximus, Bocca della Verità, het Coloseum en het Forum Romanum liggen vlakbij.
La plupart des principales attractions touristiques de Rome, y compris les sites du centre de la ville tels que l'île Tiberine, le mont Janicule, le Circus Maximus, la Bocca della Verità (bouche de la vérité), le Colisée et le Forum Romain se trouvent à proximité.

Dit hotel is centraal gelegen in het kustplaatsje Holmestrand, vlakbij het treinstation.
Cet hôtel jouit d'un emplacement central dans la ville côtière de Holmestrand, juste à côté de la gare.

Deze appartementen in de centraal gelegen straat Balmes liggen vlakbij Plaza Universitat en de universiteit van Barcelona.
Occupant un emplacement central dans la rue Balmes, ces appartements sont situés à côté de la place Universitat et de l'université de Barcelone.

Het NH Amsterdam Noord is gelegen in het noorden van Amsterdam, vlakbij het Centraal Station. Het biedt gemakkelijke toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé dans le nord d'Amsterdam, près de la gare centrale, le NH Amsterdam Noord bénéficie d'un accès aisé à tous les sites touristiques célèbres.