Traduction de «vlakbij de straat » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich vlakbij een straat met koffie en bars en heeft een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Vous trouverez un café et un bar sur la même rue et l'établissement possède aussi une piscine extérieure ainsi que 4 restaurants.

Hostel Helvetia ligt in het centrum van Warschau, vlakbij de straat Nowy Świat en de Universiteit van Warschau.
L'Hostel Helvetia est situé dans le centre-ville de Varsovie, tout près de la rue Nowy Swiat et de l'université.

Het Belfast City Centre Apartment ligt vlakbij de straat Dublin Road, met veel levendige bars, restaurants, theaters en bioscopen.
Le Belfast City Centre Apartment est implanté juste à côté de la rue Dublin Road où vous trouverez des bars animés, des restaurants, des théâtres ainsi que des cinémas.

Het biedt betaalbare gedeelde en privé hostelaccommodatie. Het ligt vlakbij de straat Huguo Tempel Snack en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Xidan en de Peking Opera.
Il propose des chambres privées et des dortoirs abordables, à proximité de la rue du temple Huguo et à 15 minutes à pied de la rue commerçante Xidan ainsi que de l'opéra de Pékin.

Het Wenceslasplein, de Kruittoren en de trendy Parizska-straat zijn ook vlakbij.
La place Venceslas, la tour poudrière et la très branchée avenue de Paris (Parizska) se situent elles aussi à proximité.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Proposant des hébergements élégamment aménagés, l'Art 'Otel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Sofia, entre la rue Vitosha, le principal quartier commerçant de la ville, et le palais de la culture, à proximité immédiate des attractions culturelles et touristiques majeures.

Er zijn 2 supermarkten aan de overkant van de straat en vlakbij de hoofdingang vindt u een taxistandplaats en een bushalte.
Vous trouverez 2 supermarchés juste en face ainsi qu'une station de taxis et un arrêt de bus à l'entrée de l'établissement.

Hotel Atlântico Búzios ligt tegenover het strand van Armação, vlakbij de Orla Bardot, op een paar minuten loopafstand van de populaire straat Rua das Pedras. Het hotel biedt comfortabele, goed verlichte kamers met houten meubilair.
Situé en face à la plage d'Armação, à proximité de la Orla Bardot, l'Hotel Atlântico Búzios se trouve à quelques minutes à pied de la célèbre rue Rua das Pedras. Il propose des chambres lumineuses et confortables dotées d'un mobilier en bois.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Les plages de Roses et de L'Escala se trouvent à moins de 25 km. Un parking public gratuit est disponible à proximité et l'établissement peut fournir un parking privé moyennant des frais supplémentaires.

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Situé à quelques minutes de la célèbre rue Baščaršija de Sarajevo, à proximité de la place Kovaci dans la vieille ville, le petit et charmant Hotel Telal propose des hébergements confortables.