Traduction de «sofia vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Proposant des hébergements élégamment aménagés, l'Art 'Otel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Sofia, entre la rue Vitosha, le principal quartier commerçant de la ville, et le palais de la culture, à proximité immédiate des attractions culturelles et touristiques majeures.

Het expositiecentrum Sofia Expo, het winkelcentrum The Mall, het bedrijvenpark van Sofia en de Arena Armeec zijn ook vlakbij.
Le parc des expositions EXPO de Sofia, le centre commercial The MalI, le parc d'affaires de Sofia et la salle omnisports Arena Armeec se tiennent tous dans les environs.

Vitosha Boulevard, een van de hoofdstraten van Sofia, en het grote City Center Mall zijn vlakbij.
Vitosha Boulevard, l'une des rues principales, et le vaste centre commercial City Center Mall se trouvent à proximité.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Cet impressionnant hôtel-spa est situé au cœur du superbe massif montagneux du Rila, à proximité de la station de ski populaire de Borovets et à seulement 50 minutes de route de Sofia.