Traduction de «vlakbij de marina » (Néerlandais → Français) :

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het stadscentrum, vlakbij de Marina la Vie en de havens, dichtbij het station, het grootste strand en de golfbanen.
Hôtel entièrement rénové, situé en centre ville, à deux pas de la Vie et des ports, à proximité de la gare et de la grande plage, des golfs.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Hotel King ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij het voetgangersgebied in het centrum van Marina di Pietrasanta.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, cet hôtel se trouve à proximité du centre piétonnier de Marina di Pietrasanta.

Hotel Tornese ligt in het centrum van Marina di Cecina, op slechts 50 meter van de kust en vlakbij Livorno.
Situé dans le centre de Marina di Cecina, non loin de Livourne, l'hôtel Tornese se trouve à seulement 50 mètres de la mer.

U kunt gratis parkeren en het centrum van Bellaria-Igea Marina ligt vlakbij.
Le parking est gratuit et le centre du port de plaisance de Bellaria-Igea se trouve à proximité.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Cet hôtel est idéal pour le tourisme et pour les plages. Vous pourrez accéder facilement à Pompéi et Herculaneum, ainsi qu'aux îles de Capri et d'Ischia et à la marina del Cantone et à la marina di Puolo.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en het strand van Marina di Castagneto Carducci is vlakbij.
Le stationnement est gratuit et la plage de Marina di Castagneto Carducci se trouve à proximité.

Populaire gebieden zoals Knowledge Village, Dubai Marina en Jumeirah Beach Walk zijn ook vlakbij.
Des lieux très prisés tels que le Knowledge Village, le port de plaisance de Dubaï et la promenade de la plage de Jumeirah se trouvent également à proximité.