Vertaling van "vlakbij de haven " (Nederlands → Frans) :

Het Europa Hotel Design Spa 1877 ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation van Rapallo en vlakbij de haven.
L'Europa Hotel Design Spa 1877 se trouve à 5 minutes de marche de la gare de Rapallo et à proximité de l'embarcadère, depuis lequel vous pouvez prendre un bateau pour longer la côte et rejoindre les Cinque Terre.

Dit hotel ligt in het centrum van L'Ampolla, vlakbij de haven.
Cet hôtel est situé dans le centre de L'Ampolla, à côté du port.

Het ruime Strandgata 37 Apartment bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Akureyri, vlakbij de haven. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Situé près du port d'Akureyri, à 4 minutes de marche du centre-ville, le Strandgata 37 Apartment propose un hébergement spacieux doté d'un parking et d'une connexion Wifi gratuits ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

De Giraglia ligt aan de Golf van Saint Tropez en vlakbij de haven van Grimaud.
Le Giraglia est situé dans le Golfe de Saint Tropez, dans le port de plaisance de Port Grimaud.

Het hotel ligt vlakbij de haven van Houle, op 800 meter van het plaatselijke ziekenhuis Hamon Vaujoyeux en 4,6 km van Pointe du Grouin.
L'établissement se trouve à proximité du port de Houle, à 800 mètres de l'hôpital Hamon Vaujoyeux et à 4,6 km de la pointe du Grouin.

Hyatt Regency Istanbul Ataköy ligt vlakbij de haven, expositiecentra, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Vous trouverez le port, des centres commerciaux, des parcs d'exposition et des salles de spectacle à proximité.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Le Knights Haven BB, situé à côté du Château de Glin, représente un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte de Killarney et des falaises de Moher, à une heure de route.

Het restaurant op het terrein kijkt uit over het meer en de haven is vlakbij.
Le restaurant sur place surplombe le lac et l'embarcadère des ferries se trouve à proximité.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Situé dans le quartier de Cisano à Bardolino, le Vela D'oro bénéficie d'un emplacement agréable en bord de lac, face au port pittoresque de Cisano et à proximité d'un grand parc.

De Tower of London is te voet bereikbaar in ongeveer 10 minuten, en de mooie haven St. Katharine Docks ligt daar ook vlakbij.
D'autre part, la Tour de Londres et les attrayants docks de St Katharine sont installés à environ 10 minutes de marche.