Vertaling van "haven is vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Le Knights Haven BB, situé à côté du Château de Glin, représente un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte de Killarney et des falaises de Moher, à une heure de route.

De Wallevis beschikt over een uitstekende ligging, op 1 minuut lopen van de haven en vlakbij het platteland en Steenbergen.
L'hôtel De Wallevis bénéficie d'un emplacement idéal. Il se situe dans un cadre bucolique, proche de Steenbergen et de la campagne, à une minute à pied du port.

Het restaurant op het terrein kijkt uit over het meer en de haven is vlakbij.
Le restaurant sur place surplombe le lac et l'embarcadère des ferries se trouve à proximité.

De Tower of London is te voet bereikbaar in ongeveer 10 minuten, en de mooie haven St. Katharine Docks ligt daar ook vlakbij.
D'autre part, la Tour de Londres et les attrayants docks de St Katharine sont installés à environ 10 minutes de marche.

Het Europa Hotel Design Spa 1877 ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation van Rapallo en vlakbij de haven.
L'Europa Hotel Design Spa 1877 se trouve à 5 minutes de marche de la gare de Rapallo et à proximité de l'embarcadère, depuis lequel vous pouvez prendre un bateau pour longer la côte et rejoindre les Cinque Terre.

De Giraglia ligt aan de Golf van Saint Tropez en vlakbij de haven van Grimaud.
Le Giraglia est situé dans le Golfe de Saint Tropez, dans le port de plaisance de Port Grimaud.

Villa Grachira ligt in het centrum van Fertilia, vlakbij de toeristische haven.
L'établissement est installé au cœur de Fertilia, près du port de plaisance.

Het Hotel Le Provençal heet u welkom in het hart van Bandol, een Provençaals dorp gelegen tussen Marseille en Toulon, en biedt het ideale decor voor uw verblijf, vlakbij de zee en de haven.
L'hôtel Le Provençal vous accueille au cœur de Bandol, un village provençal en bord de mer situé entre Marseille et Toulon, près de la plage et du port.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Ce Bed Breakfast est situé à 8 km du centre-ville de Dublin. Un arrêt de bus implanté à proximité propose des dessertes régulières de la ville, de l'aéroport et de l'embarcadère des ferries.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Situé dans le quartier de Cisano à Bardolino, le Vela D'oro bénéficie d'un emplacement agréable en bord de lac, face au port pittoresque de Cisano et à proximité d'un grand parc.