Vertaling van "vlakbij bevindt " (Nederlands → Frans) :

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor het ontbijt en vlakbij bevindt zich tevens een restaurant waar u korting krijgt voor de lunch en het diner.
Des remises valables pour le petit-déjeuner dans un café local et pour le déjeuner et le dîner dans un restaurant vous seront offertes.

Er is een snack-automaat aanwezig en vlakbij bevindt zich een kleine supermarkt.
L'établissement abrite un distributeur automatique et un salon commun, tandis qu'une supérette se trouve à proximité.

U kunt een rondleiding krijgen op de eigen boerderij van de accommdatie, die zich vlakbij bevindt, of een ontspannende wandeling maken door de olijfgaarden en de tuinen.
Vous pourrez profiter d'une visite guidée de la ferme de l'établissement située à proximité et faire des promenades relaxantes dans les oliveraies et les jardins.

De winkelstraat Zeil ligt vlakbij en de Museumsufer (museumstraat) bevindt zich aan de overkant van de rivier de Main.
La rue commerçante du Zeil se trouve à proximité et le Museumsufer (la rive des musées) se situe juste en face du Main.

Het Lumpini Park bevindt zich tevens vlakbij (10 minuten lopen), net als verschillende restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden.
Dans les environs, vous trouverez également le parc Lumpini, à moins de 10 minutes de marche, ainsi que plusieurs restaurants, cafés et lieux de vie nocturne.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

Dit hotel in Park City, Utah bevindt zich vlakbij The Canyons, Park City Mountain en Deer Valley.
Cet hôtel de Park City, en Utah, est situé à proximité de The Canyons, Park City Mountain et Deer Valley.

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Découvrez l'effervescence de Chicago en séjournant au HI Chicago Hostel, au cœur de l'action. Cette belle auberge de jeunesse historique vous propose un hébergement confortable et contemporain accompagné d'un petit-déjeuner continental gratuit en plein centre-ville.

Vlakbij het Hotel Issa vindt u een midgetgolfbaan en op 100 meter afstand bevindt zich een sport- en recreatiecentrum met 4 tennisbanen, een volleybalveld en een gevarieerde speeltuin.
Près de l'Hotel Issa, vous trouverez un minigolf et à 100 mètres, un centre sportif et de loisirs comprenant 4 courts de tennis, un terrain de volley-ball et un terrain polyvalent.

Hotel Britania Miraflores bevindt zich in de wijk Miraflores, vlakbij de historische Huaca Pucllana, en biedt moderne kamers met een kabel-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier de Miraflores, à proximité de la zone historique Huaca Pucllana, l'Hotel Britania Miraflores propose des chambres modernes dotées de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.