Vertaling van "vlak bij union " (Nederlands → Frans) :

Het Royal Hotel bevindt zich vlak bij Union Street in het hart van Aberdeen. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de beste winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters.
Situé juste à côté d'Union Street, au cœur d'Aberdeen, l'hôtel vous permet d'accéder facilement aux meilleurs commerces, bars, discothèques, restaurants et théâtres de la ville.

The Hansen Residence biedt luxe appartementen in hartje Aberdeen, vlak bij Union Street en op 5 minuten lopen van de veerhaven.
L'établissement The Hansen Residence propose des appartements de luxe au cœur d'Aberdeen, juste à côté de Union Street et à 5 minutes à pied du port des ferries.

Dit 3,5-sterren hotel vlak bij Union Square in New York, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 3,5 étoiles à New York, dans le quartier Union Square, vous propose un accès Internet gratuit (sans fil et par câble) et un service de nettoyage à sec.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Union Square in New York misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à New York (zone Union Square), cet hôtel vous conviendra certainement.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
L'hôtel Union se trouve à proximité des vieux murs de l'impressionant château de Vysehrad, à côté du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche du centre des congrès de Prague.

Hotel Union Club Hall ligt vlak bij het restaurant. Hier kunt u terecht voor allerhande evenementen, zoals vieringen, conferenties en bruiloften.
Le Club Hall de l'Hotel Union, qui se situe près du restaurant, est idéal pour l'organisation de toutes sortes d'évènements : promotions, conférences et mariages par exemple.

Grand Hyatt San Francisco Union Square bevindt zich in Downtown San Francisco en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Grand Hyatt San Francisco Union Square est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à proximité du parc national du Presidio et à seulement quelques minutes en voiture ou en bus des attractions d'Union Square, cet établissement de San Francisco propose un petit-déjeuner quotidien et un parking gratuit sur place.

Dit hotel kijkt uit over de wijk SoMa van San Francisco en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals Union Square. Het biedt eigen spadiensten en kamers met moderne voorzieningen.
Donnant sur le quartier de SoMa, à San Francisco, à quelques minutes des meilleurs sites du centre-ville comme Union Square, l'InterContinental San Francisco propose des services de spa sur place et des installations modernes en chambre.

Via de kabelbanen kunnen gasten Chinatown, Union Square en het San Francisco Museum van Moderne Kunst bezoeken. De wijk Fisherman's Wharf ligt ook vlak bij Hostel European en gasten kunnen hier dansgelegenheden en livemuziek vinden.
Vous pourrez prendre le funiculaire pour vous rendre à Chinatown, Union Square et au musée d'art moderne de San Francisco. Le quartier Fisherman's Wharf est également situé à proximité de l'European Hostel, où vous pourrez assister à des concerts et danser.