Vertaling van "zoals union " (Nederlands → Frans) :

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Au cœur du quartier de Tenderloin à San Francisco, à seulement quelques minutes d'attractions très prisées comme Union Square, ce motel propose des chambres confortables dans un emplacement central et pratique.

Het gebied rond het Travelodge biedt enkele van de beste bezienswaardigheden van het gebied, waarvan vele op loopafstand, zoals Union Square, waar enkele van de beste winkels en restaurants van de stad zijn gevestigd.
Dans les environs du Travelodge Central of San Francisco, vous trouverez quelques-unes des principales attractions de la région. Beaucoup sont à une distance de marche, à l'instar de l'Union Square, où se situent certains des meilleurs magasins et restaurants de la ville.

Dit hotel kijkt uit over de wijk SoMa van San Francisco en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals Union Square. Het biedt eigen spadiensten en kamers met moderne voorzieningen.
Donnant sur le quartier de SoMa, à San Francisco, à quelques minutes des meilleurs sites du centre-ville comme Union Square, l'InterContinental San Francisco propose des services de spa sur place et des installations modernes en chambre.

Hotel Union Club Hall ligt vlak bij het restaurant. Hier kunt u terecht voor allerhande evenementen, zoals vieringen, conferenties en bruiloften.
Le Club Hall de l'Hotel Union, qui se situe près du restaurant, est idéal pour l'organisation de toutes sortes d'évènements : promotions, conférences et mariages par exemple.

Het Union Restaurant serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza'smet dunne bodems uit de houtoven en traditionele Zwitserse gerechten, aangevuld met Zwitserse en internationale kwaliteitswijnen.
Le restaurant de l'hôtel sert une authentique cuisine italienne, comme de la pizza à pâte fine cuite dans un four au feu de bois, ainsi que des plats traditionnels suisses, accompagnés de vins de qualité suisses et du monde entier.

Dit luxe hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het Union Square Park, en combineert een San Francisco-Victoriaanse inrichting met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi in alle kamers.
Situé à seulement 5 minutes de marche du Union Square Park, le Warwick San Francisco Hotel est un hôtel de luxe qui allie un décor victorien de San Francisco à des installations modernes comme une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

Gasten van het Westin Crown Center bevinden zich op slechts een steenworp van lokale bezienswaardigheden zoals de Liberty Memorial, Union Station, het conferentiecentrum Bartle Hall, musea, en topsportevenementen.
Cet hôtel de Kansas se situe à quelques minutes des attractions de la région comme le Liberty Memorial, Union Station, Bartle Hall Convention Center, les musées et les sports professionnels.