Traduction de «vita zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Dolce Vita zijn ingericht met mediterrane flair en levendige kleuren.
Décorées dans un style méditerranéen, les chambres du Dolce Vita à Gräfelfing comportent des couleurs vives.

Alle accommodaties van Alpenchalet Vita zijn ingericht in een moderne, alpine stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Les logements du Vital Alpenchalet sont aménagés de façon moderne dans un style alpin. Ils comprennent une télévision à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Het Spa Hotel Vita ligt in het centrum van České Budějovice en biedt stijlvolle accommodaties, die zijn ingericht met massief hout.
Établi dans le centre de České Budějovice, le Spa Hotel Vita propose des hébergements élégants au mobilier de bois massif.

De hutten op de Vita Nova-boot zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking.
Les cabines du bateau Vita Nova sont décorées simplement et revêtues de moquette.

De lichte kamers van Hotel Cara Vita zijn in 2013 gerenoveerd en ingericht met stijlvolle donkerhouten meubels.
Rénovées en 2013, les chambres lumineuses de l'Hotel Cara Vita sont décorées avec un mobilier chic en bois foncé.

De kamers van Dolce Vita zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en voorzien van houten meubilair.
Les chambres personnalisées dans de différentes couleurs disposent d'un mobilier en bois.

Tevens zijn er kaartjes te koop voor het attractiepark. De kamers en appartementen van het Gästehaus Dolce Vita zijn licht ingericht.
Les chambres et les appartements du Gästehaus Dolce Vita possèdent un mobilier clair.

De studio's en appartementen van het Résidence Dolce Vita zijn volledig ingericht en uitgerust met airconditioning, een televisie en gratis WiFi.
Les studios et les appartements climatisés de la Résidence Dolce Vita sont entièrement meublés et équipés d'une télévision ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De kamer in Bella Vita is modern ingericht.
Meublée dans un style moderne, la chambre du Bella Vita comprend une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

De ruime, stijlvol ingerichte kamers van het Amara Dolce Vita beschikken over een gemeubileerd balkon en een chaise longue.
L'établissement propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et dotées d'un balcon meublé avec une chaise longue.