Traduction de «oude vissershaven » (Néerlandais → Français) :

De oude vissershaven van Axmar bevindt zich op 10 km afstand. In de omgeving van Bergby kunt u paardrijden, langlaufen en wandelen.
Le vieux port de pêche d'Axmar est à 10 km, tandis que vous pourrez pratiquer l'équitation, le ski de fond et la marche dans la région de Bergby.

Het appartement bevindt zich op 400 meter van de talloze restaurants en bars in de oude vissershaven, en tegenover een sportcentrum met een fitnessruimte en tennis- en padelbanen.
Le vieux port de pêche situé à 400 mètres regorge de bars et de restaurants.

Na een dagje de nabijgelegen jachthaven of de oude vissershaven bezichtigd te hebben, kunt u bij het restaurant terecht voor een uitgebreid scala gerechten.
Après une journée passée à découvrir la marina voisine ou le vieux port de pêche, le restaurant de l'hôtel vous proposera un grand choix de plats.

De stad heeft een moderne jachthaven en een oude vissershaven.
La ville abrite un port de plaisance moderne et un vieux port de pêche.

Sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee, het middeleeuwse kasteel en de oude vissershaven van Paphos.
Certaines disposent d'un balcon meublé avec vue sur la mer, le château médiéval et le vieux port de pêche de Paphos.

Het hotel Vinotiere is gunstig gelegen op slechts 50 meter afstand van de oude vissershaven en de veerboot naar de eilanden Molène en Ouessant. Het biedt een warme en ontspannen sfeer.
Doté d'un cadre chaleureux et relaxant, l'hôtel Le Vinotière se trouve à seulement 50 mètres de l'ancien port de pêche ainsi que de la gare maritime vous permettant de rejoindre les îles de Molène et d'Ouessant.

Fourcroft Hotel ligt bovenop de klif en biedt uitzicht op Carmarthen Bay en de oude vissershaven.
Perché au sommet d'une falaise, le Fourcroft Hotel surplombe la baie de Carmarthen et offre une vue sur le vieux port de pêche.

Seabreeze heeft een idyllische locatie aan de kust, in de oude vissershaven van Aberdovey.
Le Seabreeze bénéficie d'un emplacement idyllique en bord de mer, dans le vieux port de pêche d'Aberdovey.

Hôtel Beau Soleil ligt in de oude vissershaven van Pornic en biedt gratis WiFi, bagageopslag en uitzicht op de haven en het kasteel.
Situé dans le vieux port de pêche de Pornic, l'Hôtel Beau Soleil offre une vue sur le port et sur le château. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et une bagagerie.

Het Hotel Hannover ligt in het hart van de oude binnenstad van Grado en kijkt uit op een pittoreske vissershaven. Het ligt op 200 meter van de kust.
Installé au cœur de la vieille ville de Grado, à 200 mètres de la plage, l'Hotel Hannover surplombe un port de pêche pittoresque.