Vertaling van "vindt u vlak " (Nederlands → Frans) :

Bus- en metrohaltes vindt u vlak bij het Aparthotel.
Les bus et le métro sont accessibles directement au pied de l'Aparthotel.

U vindt het vlak bij het stadscentrum van Keulen, op slechts 15 minuten lopen van de Keulse kathedraal en de promenade langs de rivier de Rijn.
Il est situé près du centre-ville de Cologne, à seulement 15 minutes à pied de la cathédrale de Cologne et de la promenade du Rhin.

Er zijn veel winkelcentra en de beroemde thermale baden van Boedapest (zoals Gellért) vindt u vlak bij het hotel.
Enfin, de nombreux centres commerciaux et les fameux thermes de Budapest comme Gellért sont implantés à proximité.

Vlak bij het hotel vindt u bioscopen, bowlingbanen, kartingbanen en restaurants.
Pour votre détente, salle de sport et sauna dans l'hôtel, complexe Cinéma, Bowling, Karting et restaurants à proximité immédiate.

Vlak bij het hotel vindt u Plaza de Los Cubos met een overvloed aan restaurants, bioscopen en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).
Près de l'hôtel se trouve la Plaza de Los Cubos avec ses restaurants, cinémas et son centre de remise en forme (gratuit pour les clients de l'hôtel).

De zakenwijk La Défense is via een voetgangersroute binnen 10 minuten te bereiken en vlak bij het Aparthotel vindt u een groot aantal winkels en voorzieningen.
Le centre d'affaires de La Défense est situé à moins de 10 minutes à pied par un chemin piétonnier et tous les commerces et services sont à proximité immédiate de l'aparthotel.

Gelegen op slechts 150 meter van het Minascentro-congrescentrum en met eenvoudige toegang tot de belangrijkste evenementencentra. Het hotel ligt daarnaast op slechts 250 meter van de centrale markt en vlak bij de wijk Lourdes, waar u een groot aantal bars, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé à seulement 150 m de Minascentro et offrant un accès facile aux principaux centres événementiels, cet hôtel est à seulement 250 m du marché central et à proximité du quartier de Lourdes, qui abrite une grande variété de bars, restaurants et centres commerciaux.

Ontdek dan het Mercure Orly Aéroport hotel: of het nu voor werk is of voor plezier, vlak bij Parijs vindt u alles wat u nodig heeft”.
Découvrez le Mercure Orly Aéroport pour satisfaire toutes vos envies et travailler à deux pas de Paris”.

Vlak bij het hotel ligt het Jaraguá theater, een eersteklas cultuur- en entertainmentcomplex in São Paulo. In de hotellobby vindt u de Clóvis Graciano ruimte, waarin iedere maand tentoonstellingen worden gehouden.
Près du théâtre Jaraguá, haut-lieu de la culture et du divertissement à São Paulo. L'espace Clóvis Graciano, dans le hall, accueille des expositions tous les mois.