Traduction de «afstand vindt u verschillende » (Néerlandais → Français) :

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants proposant une cuisine locale et des plats internationaux à 3 km. La station balnéaire compte une école de plongée et vous pourrez participer à différentes activités comme le kitesurf, la planche à voile et la plongée avec tuba à proximité.

Op 5 km afstand vindt u verschillende populaire bezienswaardigheden, zoals de Swayambhunath-stoepa en de Pashupatinath-tempel. Het busstation Swarakhutte ligt op 500 meter afstand.
Vous rejoindrez des sites populaires comme le stūpa de Swayambhunath ainsi que le temple de Pashupatinath à 5 km et la gare routière Swarakhutte à 500 mètres.

Op 1 km afstand vindt u verschillende zand- en kiezelstranden en op 50 meter bevinden zich cafés, winkels en markten.
Des plages de sable et de galets se trouvent à 1 km de l'hôtel, tandis que des cafés, des magasins et des marchés sont dans un rayon de 50 mètres.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Toute la journée, le restaurant de l'établissement sert des mets italiens et des pizzas. De nombreux restaurants sont accessibles, notamment en bordure de plage à 1,5km. Le centre-ville et les boutiques de Puerto Viejo se trouvent à seulement 10 minutes de marche. En outre, vous pourrez rejoindre la cascade Volio en 30 minutes de voiture.

In Biograd, op 5 km afstand, vindt u verschillende nachtclubs en een aqua-park. De lokale bushalte met verbindingen naar nabijgelegen steden ligt op 300 meter afstand.
Vous séjournerez par ailleurs à 5 km de plusieurs discothèques et d'un parc aquatique situés à Biograd. Le bus local, qui dessert les villes à proximité, s'arrête à 300 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u verschillende restaurants. De markt ligt op 1 km afstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants, comme au marché public à 1 km, ou d'autres à moins de 500 mètres.

Op 1,5 km afstand vindt u verschillende tavernes die verse vis serveren en op 300 meter afstand is een supermarkt gevestigd.
Des tavernes servant du poisson frais sont accessibles à 1,5 km tandis qu'un supermarché se trouve à 300 mètres.

Op 3 km afstand liggen winkels en op 5 km afstand vindt u verschillende restaurants.
Vous pourrez trouver des boutiques à 3 km et des restaurants à 5 km de l'établissement.

Op minder dan 4 km afstand vindt u verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. Er is een verwarmd zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna.
Vous pourrez également le savourer sur la terrasse, tout en admirant la piscine et les jardins. Plusieurs restaurants préparant un éventail de spécialités locales et internationales sont installés à moins de 4 km. L'établissement comporte en outre une piscine chauffée.

Op 100 meter afstand vindt u verschillende langlaufloipes en het is 5 minuten rijden naar de Bregenzer Ache-rivier.
Le Ferienwohnung Sonnenhof se trouve à 100 mètres des pistes de ski de fond et à 5 minutes de route des rives du Bregenzer Ach.