Traduction de «vindt u tevens zeer » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u tevens zeer gerenommeerde wijnhuizen en -kelders. Het hotel heeft comfortabele kamers, waaronder familiekamers voor een uitje met uw kinderen samen, en onderling verbonden slaapkamers met 2 tot 3 afzonderlijke bedden, geschikt voor zakenreizigers.
Cet établissement propose différents types de chambres confortables : individuelles avec salle de bains privative, familiales pour vous et vos enfants ou communicantes avec deux à trois lits simples pour les groupes.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
L'hôtel vous accueille toute l'année (excepté en janvier) dans 7 chambres tout confort.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 10 tot 50 personen en is tevens zeer gunstig gelegen voor zaken in de stad.
L'établissement dispose d'une salle de conférences pouvant accueillir de 10 à 50 personnes ce qui, en plus de sa situation, en fait un excellent choix pour les voyageurs d'affaires.

In Ferienhotel Platzlhof kunt u even bijkomen na een actieve dag in de buitenlucht. Het hotel is tevens zeer geschikt om een heerlijk dagje binnen te ontspannen.
Que vous souhaitiez vous détendre après une journée sportive en plein air ou tout simplement utiliser les installations de l'hôtel, le Ferienhotel Platzlhof répondra à toutes vos attentes.

De centrale ligging maakt het ook een ideale uitvalsbasis voor zomerse berg- en wandeltochten. In de winter is het ook een ideale locatie voor skiliefhebbers, de skipistes vindt u op zeer korte afstand.
Sa situation centrale en fait un point de départ idéal pour partir en balade dans les montagnes ou en randonnée en été. En hiver, vous apprécierez la proximité des pistes de ski.

Op ongeveer 200 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een bakkerij. Op minder dan 50 meter vindt u een zeer goed uitgerust strand.
Vous trouverez un supermarché et une boulangerie à environ 200 mètres, tandis qu'une plage aménagée est à 50 mètres.

Vlakbij de accommodatie vindt u een zeer mooi dennenbos en op 9 km afstand een golfclub.
D'ailleurs, une superbe pinède et un club de golf vous attendent à 9 km.

In de omgeving vindt u een zeer grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals op 200 meter afstand een restaurant dat Aziatische gerechten serveert.
Elles comprennent également un coin salon en plein air. Vous trouverez une grande variété de restaurants dans les environs, y compris un établissement servant une cuisine asiatique à moins de 200 mètres.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Grâce à sa situation centrale, l'hôtel est bien desservi par les transports en commun; il y a des arrêts de bus et une borne de taxi à 50 mètres, ainsi qu'un grand parking public.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Un salon commun est disponible et vous pourrez également louer des vélos sur place.