Traduction de «tevens zeer » (Néerlandais → Français) :

In Ferienhotel Platzlhof kunt u even bijkomen na een actieve dag in de buitenlucht. Het hotel is tevens zeer geschikt om een heerlijk dagje binnen te ontspannen.
Que vous souhaitiez vous détendre après une journée sportive en plein air ou tout simplement utiliser les installations de l'hôtel, le Ferienhotel Platzlhof répondra à toutes vos attentes.

In de buurt vindt u tevens zeer gerenommeerde wijnhuizen en -kelders. Het hotel heeft comfortabele kamers, waaronder familiekamers voor een uitje met uw kinderen samen, en onderling verbonden slaapkamers met 2 tot 3 afzonderlijke bedden, geschikt voor zakenreizigers.
Cet établissement propose différents types de chambres confortables : individuelles avec salle de bains privative, familiales pour vous et vos enfants ou communicantes avec deux à trois lits simples pour les groupes.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 10 tot 50 personen en is tevens zeer gunstig gelegen voor zaken in de stad.
L'établissement dispose d'une salle de conférences pouvant accueillir de 10 à 50 personnes ce qui, en plus de sa situation, en fait un excellent choix pour les voyageurs d'affaires.

Het hotel heeft tevens een zeer modern fitnesscentrum met flatscreentelevisie.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme ultra-moderne avec télévisions à écran plat.

Er is tevens een zeer comfortabele leeszaal met open haard.
Une salle de lecture très confortable avec une cheminée est également à votre disposition.

De kamers die uitkijken op de binnenplaats zijn zeer rustig en de kamers op de bovenste verdiepingen met uitzicht op de Bundesplatz bieden tevens een prachtig uitzicht op de Zwitserse bergen.
Les logements donnant sur la cour intérieure sont particulièrement calmes, tandis que les chambres situées aux étages supérieurs et surplombant la Bundesplatz offrent une vue magnifique sur les montagnes suisses.

Het moderne pand van het Virgillio biedt tevens onderdak aan een informeel restaurant, een lobby met een bar en zeer comfortabele kamers.
Cet hôtel moderne dispose d'un restaurant à l'atmosphère décontractée, d'un bar dans le hall et de chambres confortables.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
S'adaptant parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires grâce à sa situation avantageuse en plein cœur de la ville, le C H Hotel constitue aussi un excellent choix pour les touristes à la recherche d'un endroit pour se détendre dans une atmosphère confortable.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
L'ascenseur vous mènera directement du grand parking souterrain à la réception, facilitant ainsi l'accès aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft tevens een zeer ruime binnentuin met een rustig terras.
L'hôtel dispose également d'un grand jardin avec une cour et une terrasse paisible.