Vertaling van "vindt u hier de grootste " (Nederlands → Frans) :

Ook vindt u hier de grootste zeespa van Europa.
Elle accueille également le plus grand spa marin d'Europe.

In het oude gedeelte van de stad Pula, gelegen op 4 km, vindt u een van grootste bewaarde amfitheaters ter wereld. Ook kunt u hier de resten van een Romeins Forum, de Boog van Sergii en de Tempel van Augustus bewonderen.
La vieille ville de Pula, à 4 km, abrite l'un des plus grands amphithéâtres antiques au monde, ainsi que les vestiges d'un forum romain, l'Arc de Sergii et le temple d'Auguste.

In de winter vindt u hier een van de grootste skigebieden van Zwitserland, met 235 km aan skipistes.
En hiver, l'un des plus grands domaines skiables de Suisse, renfermant 235 km de pistes de ski, vous attend.

Zo schreef Hermann Hesse tijdens zijn verblijf hier het grootste deel van zijn bekende roman " De Steppewolf" .
Hermann Hesse y a séjourné et y a écrit une grande partie de son célèbre roman " Le Loup des Steppes" .

Op 15 km afstand vindt u Leirvik, de grootste stad van Stord.
Leirvik est la plus grande ville de l'île de Stord et se situe à environ 15 kilomètres du Langenuen.

U vindt een van de grootste winkelcentra van Frankfurt, het Nordwestzentrum, op slechts 10 minuten lopen van het Heddernheimer Hof.
Vous pourrez visiter l'un des plus grands centres commerciaux de Francfort, le Nordwestzentrum, situé à seulement 10 minutes de marche de l'Heddernheimer Hof.

In de omgeving van het hotel vindt u tevens de grootste concentratie van restaurants, bars en café's in Perth.
Les alentours comprennent en outre la plus forte concentration de restaurants, bars et cafés de Perth.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Vous apprécierez également le sauna, le bain à remous et les lits de bronzage. Une gamme de soins de beauté relaxants vous est aussi proposée.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Il sert des plats traditionnels et possède l'une des meilleures caves du Pays basque.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Vous pourrez aussi vous y rendre à pied. Le pont Élisabeth et le Danube se trouvent à tout juste un kilomètre de là. De plus, dans les environs immédiats, vous trouverez la colline de Gellért, la colline du château et la citadelle.