Traduction de «vindt u achter » (Néerlandais → Français) :

In de zomer vindt u achter het huis een speeltuin en een touwenparcours.
En été, vous profiterez de l'aire de jeux pour enfants et du parcours dans les arbres situés juste derrière la propriété.

In 1995 werd het gebouw zorgvuldig gerestaureerd en vandaag vindt u achter een monumentale gevel een bijzonder landelijk hotel van hoge kwaliteit.
En 1995, le bâtiment a été restauré avec soin et cet hôtel de campagne individuel de qualité brille aujourd'hui derrière sa façade classée.

Alle kamers en appartementen hebben een balkon of een terras en u vindt direct achter het huis een langlaufloipe.
Tous les appartements et les chambres possèdent un balcon ou une terrasse.

Achter de villa vindt u een parkeerterrein van 50 m².
Un espace de stationnement de 50 m² derrière la villa est à votre disposition.

Achter de elegante voordeur van het pand vindt u de receptie, met gratis draadloos internet en een wasserette.
Derrière l'élégante entrée de la résidence, la réception est dotée d'une connexion Wifi gratuite, d'une laverie et d'une caméra de surveillance.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Derrière la façade traditionnelle de l'Hostellerie du Pas de l'Ours, à Crans- Montana, vous trouverez des murs de pierre naturelle, des poutres en bois apparentes et des cheminées ouvertes.

Achter de klassieke gevel van het Steigenberger Strandhotel Zingst vindt u geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie.
Derrière sa façade de style classique, le Steigenberger Strandhotel Zingst abrite des chambres insonorisées dotées d'une télévision à écran plat avec des vues panoramiques sur la mer ou sur les jardins.

Er is een schaatsbaan vlak achter Pension Kristall, en binnen vindt u een sauna.
Une patinoire se trouve juste derrière le Pension Kristall, et un sauna est à votre disposition sur place.

Achter de klassieke gevel van Der Wilhelmshof vindt u een modern hotel met rookvrije kamers.
Affichant une façade classique, le Der Wilhelmshof vous accueille dans un hôtel à la gestion familiale moderne.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.