Traduction de «pand vindt » (Néerlandais → Français) :

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Le Kanali Village se trouve à 45 km du port d'Igoumenitsa, d'où partent les ferries à destination de Corfou et de l'Italie, ainsi qu'à 55 km de l'aéroport de Preveza. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Op 100 meter van het pand vindt u de Alfa-markt, waar u terechtkunt voor levensmiddelen en op 2 km afstand vindt u het winkelcentrum Horyaa.
Aux alentours du Caesars Palace Apartment, vous trouverez le centre commercial Horyaa Mall à 2 km et le marché Alfa à 100 mètres (qui vend des produits d'ordre général).

Op 300 meter van het pand vindt u verschillende eetgelegenheden. Bij de ingang van het Piscadera Bay Resort vindt u ook een kleine supermarkt, waar u de belangrijkste boodschappen kunt doen.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 300 mètres, ainsi qu'une supérette offrant des produits de base à l'entrée du Piscadera Bay Resort.

Op minder dan 500 meter van het pand vindt u restaurants, bars en winkels.
Des restaurants, des bars et des magasins sont implantés à 500 mètres.

Op 200 meter van het pand vindt u bars, winkels en verdere restaurants.
Vous trouverez des bars, des commerces et d'autres restaurants à 200 mètres.

In dit historische pand vindt u ook het Oranjerie Restaurant, dat 's avonds een Europees menu serveert.
La partie ancienne de la propriété abrite le restaurant Orangery, qui propose un menu européen pour le dîner.

Op de 1e verdieping van het pand vindt u een supermarkt, een kapsalon en een dvd-winkel.
Vous disposerez d'une épicerie, d'un salon de coiffure et d'une boutique de DVD au 1er étage.

Op 100 meter van het pand vindt u restaurants en cafés.
Vous trouverez également des cafés et des restaurants à 100 mètres de l'établissement.

Op het dak van het pand vindt u een zwembad met een hot tub, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
La résidence dispose également d'une piscine sur le toit avec un bain à remous, un sauna et une salle de sport avec des équipements high-tech.

Achter de elegante voordeur van het pand vindt u de receptie, met gratis draadloos internet en een wasserette.
Derrière l'élégante entrée de la résidence, la réception est dotée d'une connexion Wifi gratuite, d'une laverie et d'une caméra de surveillance.