Vertaling van "vindt om eenvoudige maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Op elke verdieping is een openbare ruimte waar u een een magnetron vindt om eenvoudige maaltijden op te warmen.
Si vous voulez vous réchauffer un plat, il y a un four micro-ondes dans les parties communes de chaque étage.

In de kleine pantry kunt u eenvoudige maaltijden bereiden. Op 5 minuten lopen van het pension vindt u een restaurant waar u kennis kunt maken met gerechten uit de lokale keuken.
Vous bénéficierez d'un petit garde-manger pour préparer des repas simples, à moins que vous ne préfériez goûter la cuisine locale au restaurant installé à 5 minutes à pied de l'établissement.

Gasten kunnen eenvoudige maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, waar u een gas-BBQ, elektrische koekenpannen, kookplaten en keukengerei vindt.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune équipée d'un barbecue à gaz, de poêles à frire électriques, de plaques de cuisson et d'ustensiles.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Vous trouverez un restaurant sur place. Lorsque celui-ci est fermé, l'établissement pourra vous fournir des plateaux-repas sur demande ou organiser des repas pour les réunions en petits groupes ou les séminaires.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. In de gemeenschappelijke keuken kunt u eenvoudige maaltijden bereiden en u kunt dineren in de eetkamer.
Certaines chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune et manger dans la salle à manger.

In de gemeenschappelijke keuken kunnen alle gasten eenvoudige maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune, où vous trouverez de la vaisselle, des couverts et divers ustensiles.

The Fairmont Acapulco Princess heeft 3 cocktailbars en een verscheidenheid aan eigen restaurants, die gastronomisch eten en eenvoudige maaltijden serveren.
L'Acapulco Princess Fairmont possède une variété de restaurants sur place, allant de la cuisine raffinée au repas décontracté, ainsi que 3 bars à service complet.

In de ruime loungebar kunt u eenvoudige maaltijden bestellen en van een hapje en een drankje genieten.
Le spacieux bar-salon propose des repas dans un cadre décontracté ainsi qu'un grand choix de boissons et de collations.

In de Per Se Lounge kunt u genieten van eenvoudige maaltijden, wijnen en cocktails.
Dans le cadre décontracté du bar-salon Per Se, vous dégusterez des plats ainsi que des vins et des cocktails.

De Farol Deck Bar serveert eenvoudige maaltijden en cocktails. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Vous savourerez aussi des repas et des cocktails dans le cadre décontracté du bar Farol Deck. Un petit-déjeuner buffet vous sera en outre proposé chaque jour.