Traduction de «genieten van eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

In ons restaurant kunt u genieten van eenvoudige en heerlijke kosmopolitische gerechten.
Notre restaurant vous régale d'une cuisine simple et savoureuse, aux influences cosmopolites.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
A La Florentina, découvrez une cuisine méditerranéenne fraîche et innovante dans toute sa simplicité : salades, tartes salées, plats typiques et desserts faits maison.

Gasten kunnen genieten van eenvoudige maaltijden, snacks en drankjes in de cafetaria van het hostel.
La cafétéria de l'auberge propose des plats simples, des collations et des rafraîchissements.

In de Per Se Lounge kunt u genieten van eenvoudige maaltijden, wijnen en cocktails.
Dans le cadre décontracté du bar-salon Per Se, vous dégusterez des plats ainsi que des vins et des cocktails.

De gedeelde badkamers beschikken over douches en toiletten. Bij de ingang van het park is er een klein restaurant, waar u kunt genieten van eenvoudig Jordaans brood en heerlijke yoghurt.
A l'entrée du parc, vous trouverez un petit restaurant qui sert du pain et du yogourt jordaniens.

Op zondag wordt er een familiebrunch aangeboden en op het dakterras kunt u in de zomer genieten van eenvoudige maaltijden en cocktails.
Un brunch familial est servi le dimanche. En été, vous pourrez savourez des plats simples et des cocktails sur le toit-terrasse.

U kunt genieten van eenvoudig gratis ontbijt.
Vous dégusterez un petit-déjeuner gratuit simple.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
Dans un cadre informel donnant sur le parc de la ville. A tout moment de la journée, venez déguster un repas rapide et simple, ou siroter un café ou un délicieux cocktail.

Het restaurant Louden Kitchen and Grill is een modern restaurant waar u kunt genieten van een voordelig ontbijtbuffet en diner à-la-carte met heerlijke Italiaanse gerechten bereid met eenvoudige, verse ingrediënten geserveerd in een modern jasje
Le restaurant contemporain Louden Kitchen and Grill propose un petit déjeuner buffet et un dîner à la carte d'un excellent rapport qualité-prix : savourez une délicieuse cuisine italienne simple, associant des ingrédients frais et un zeste de modernité

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.