Vertaling van "alle gasten eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

In de gemeenschappelijke keuken kunnen alle gasten eenvoudige maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune, où vous trouverez de la vaisselle, des couverts et divers ustensiles.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van eenvoudige kookfaciliteiten.
Des équipements de cuisine de base sont mis à votre disposition.

De accommodaties zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een bureau en een bed. Toiletten en douches worden gedeeld met alle gasten.
Meublés avec simplicité, les logements comprennent un bureau et un lit. Les toilettes et les douches sont communes.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van een afslag van de Boulevard Peripherique (de ringweg van Parijs) en gasten bereiken met de metro heel eenvoudig alle bezienswaardigheden van Parijs.
L'hôtel est situé à seulement 350 mètres de la sortie du boulevard périphérique de Paris et vous pourrez accéder facilement à toutes les attractions de la ville par le métro.

De kamers zijn zeer geschikt voor gasten die reizen op een wat krapper budget. Ze zijn eenvoudig ingericht en voorzien van alle standaardfaciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een vredig verblijf.
Idéales pour les petits budgets, les chambres sont meublées simplement et disposent de tous les équipements de base nécessaires pour un séjour reposant.

Met een ski-bushalte direct voor de deur zijn de skipistes van Winterberg en de wereldberoemde bobsleebaan eenvoudig bereikbaar. Alle gasten krijgen de SauerlandCard kortingspas.
Un arrêt de ski-bus situé juste devant l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement la célèbre piste de bobsleigh et les pistes de ski de Winterberg.

De gasten zullen ook profiteren van de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer van Gotha, die het mogelijk maken om eenvoudig alle gebieden van de stad te bereiken.
Les clients pourront également bénéficier d'excellentes connexions avec le réseau de transport en commun de Gotha, offrant un accès facile à tous les quartiers de la ville.

Alle kamers van Russkoe Podvorie zijn eenvoudig ingericht. Gasten kunnen kiezen tussen kamers met gedeelde badkamers en kamers met eigen badkamer.
Toutes les chambres du Russkoe Podvorie sont pourvues d'un mobilier simple. Vous pourrez choisir entre des chambres avec salle de bains commune ou privative.

Dankzij de centrale ligging kunnen de gasten van Viwaldi eenvoudig alle toeristische attracties, winkels, bars en restaurants bereiken.
Grâce à l'emplacement central du Viwaldi, vous pourrez facilement rejoindre toutes les attractions touristiques, des boutiques, des bars et des restaurants.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van satelliet-tv en een eigen skiopslag. Er zijn ook kamers voor gasten met een lichamelijke beperking beschikbaar.
Aménagées avec simplicité, toutes les chambres de l'Hotel Arnika sont dotées d'une télévision par satellite et d'un local à skis privé.