Traduction de «vindt hier mooie » (Néerlandais → Français) :

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Le typique village suisse au bord du lac de Brienz, entouré de magnifiques montagnes, dispose de charmants chalets en bois et de ruelles romantiques comme la Brunngasse.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
L'Hotel Aquarius est situé en Finlande, dans la superbe ville maritime d'Uusikaupunki. Il possède de beaux jardins paysagers agrémentés de courts de tennis, d'un minigolf et d'un port.

U vindt hier ook een slagerij en een mooie tuin met barbecuefaciliteiten.
Cet établissement à la gestion familiale comprend une boucherie et un charmant jardin avec un barbecue.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
Le Kovács Hotel Superior est situé au calme, au sein de Vásárosnamény, au cœur du comté de Bereg. Il propose des chambres agréables et environ 120 plats traditionnels de la cuisine hongroise.

De mooie plaats Ross-on-Wye staat bekend als de poort naar de Wye Valley. U vindt hier Tudor-vakwerkhuizen en een 17e-eeuwse markthal.
La jolie ville de Ross-on-Wye, considérée comme l'entrée de la vallée du Wye, est réputée pour ses maisons à colombages Tudor et son marché du XVIIe siècle.

U kunt vanaf hier een dagje naar Detmond, de mooie hoofdstad van regio Lippe. Hier vindt u het Westfaalse openluchtmuseum en het historische paleis.
Partez pour la journée à Detmold, la superbe capitale de l'arrondissement de Lippe, et visitez le musée de plein air Westphalia et le château historique.

Hier kunt u ook genieten van een lunch of diner. In de mooie tuin vindt u een zwembad en een snackbar.
Dans le beau jardin se trouve une piscine à ciel ouvert et un snack-bar.

Hier vindt u openluchtclubs en mooie bars en cafés. Skadarlija, met tal van restaurants die traditionele Servische gerechten serveren, ligt op 1,5 km afstand.
Situé à 1,5 km, le quartier de Skadarlija abrite de nombreux restaurants qui proposent notamment une cuisine traditionnelle serbe.

Hier vindt u het mooie, goed uitgeruste kamers en vele andere faciliteiten.
Il propose de belles chambres bien équipées et de nombreuses autres installations.