Traduction de «villa zoals » (Néerlandais → Français) :

Er worden regelmatig evenementen gehouden bij Sea Winds Villas, zoals lavanachten en Kava-ceremoniën.
Des événements comme des soirées lave et des cérémonies du kava sont régulièrement organisées sur place.

De kamers in Hotel Villa Volpi hebben originele elementen van de villa, zoals houten balkenplafonds en antieke meubels.
Les chambres de l'Hotel Villa Volpi comprennent des éléments d'origine de la villa, notamment des poutres apparentes et des meubles anciens.

U kunt verschillende activiteiten beoefenen bij het Perdikia Hill Hotel and Villa, zoals basketbal, volleybal, tafeltennis en biljart.
Vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs au Perdikia Hill Hotel Villas, tels que le basket-ball, le volley-ball, le ping-pong et le billard.

Het vriendelijke personeel van La Villa kan activiteiten voor u regelen zoals fiets- en wandelactiviteiten, en watersportactiviteiten, zoals snorkelen en duiken.
Le personnel chaleureux de l'établissement La Villa peut organiser des activités, telles que la randonnée à pied ou à vélo, ainsi que des sports nautiques, notamment la plongée et la plongée avec tuba.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Meublées dans un style moderne, les logements spacieux disposent de la climatisation, d'un coin salon décloisonné, d'un coin repas et d'un coin cuisine fonctionnel avec des appareils modernes, tels qu'un lave-vaisselle et une cuisinière en céramique.

Het personeel van de villa kan u helpen met het organiseren van allerlei activiteiten zoals vissen, duiken en snorkelen.
Le personnel de la villa se tient à votre disposition pour vous aider à organiser des activités telles que la pêche, la plongée et la plongée avec tuba.

Villa Erva Azeda bevindt zich in een rustige omgeving, om minder dan 2 km afstand van golfbanen. Op 4 km van de villa vindt u Ferragudo en de stranden in de omgeving, zoals Pintadinho en Caneiros.
Jouissant d'un quartier calme et entourée de parcours de golf accessibles à moins de 2 km, la Villa Erva Azeda est placée à 4 km de Ferragudo et des plages environnantes comme celles de Pintadinho et Caneiros.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Aménagées avec goût, les villas spacieuses et élégantes du Taman Kesari Villas comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas, ainsi qu'un grand coin salon doté d'équipements modernes, notamment d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un lecteur DVD.

Voorzieningen zoals het winkel- en uitgaanscentrum Sunway Pyramid en het attractiepark Sunway Lagoon zijn vanaf The Villas gemakkelijk te bereiken.
Durant votre séjour, vous bénéficierez de l'accès à diverses installations, comme les boutiques et l'aire de loisirs du centre commercial Sunway Pyramid ou le parc à thème Sunway Lagoon.

De villa is gerestaureerd met behoud van haar oorspronkelijke charme, zoals de houten vloer en de houten trappen.
Ce dernier a été restauré tout en conservant son charme d'origine, notamment son parquet et ses escaliers en bois.