Traduction de «villa is ingericht » (Néerlandais → Français) :

De villa is ingericht met kleurrijk, rustiek houten meubilair. De villa beschikt over een semi-open woon- en eetkamer en een keuken met een waterdispenser.
La villa est dotée d'un mobilier en bois rustique et coloré, d'un coin salon-repas semi-décloisonné, ainsi que d'une cuisine avec un distributeur d'eau.

De ruime villa is ingericht met modern Thais meubilair, en voorzien van airconditioning, een zithoek, een kitchenette en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Équipée d'un mobilier thaïlandais moderne, la spacieuse villa climatisée comporte un coin salon, une kitchenette et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

De villa is ingericht met houten balken, en bestaat uit een woonkamer met een zithoek en een lcd-satelliet-tv, evenals een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Présentant des poutres en bois, cette villa dispose d'un salon pourvu d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et coin repas.

De villa is ingericht in Aziatische stijl en heeft 2 slaapkamers met in elk een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en 1 slaapkamer voor 1 persoon.
Décorée dans un style asiatique, cette villa comprend 2 chambres doubles, une chambre lits jumeaux et une chambre simple.

Elke villa is ingericht in moderne stijl en is voorzien van satelliettelevisie.
Chacune de ces villas est décorée dans un style contemporain et comprend une télévision par satellite.

Elke villa van Puri Ganesha Villas is ingericht met antiek en traditionele Indonesische stoffen en beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Ornées d'objets anciens et d'étoffes indonésiennes traditionnelles, les villas comportent une terrasse privée surplombant la piscine et le jardin.

De villa's van The Gangsa Private Villa zijn ingericht in Balinese stijl.
Les villas sont décorées dans un style balinais.

De minimalistische villa is ingericht met witte meubels en is dankzij de grote glazen ramen erg licht.
Cette maison de style minimaliste présente du mobilier blanc ainsi que de grandes baies vitrées, qui donnent sur la piscine et créent un cadre lumineux.

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
La décoration des villas intègre des plafonds aux poutres apparentes, des arches, des canapés encastrés et des objets ornementaux.

Eagle Beach Villa is ingericht in stijlvolle, neutrale tinten met kleurrijke accenten.
La villa est élégamment décorée dans des tons neutres avec quelques touches de couleurs vives.