Vertaling van "ruime villa is ingericht " (Nederlands → Frans) :

De ruime villa is ingericht met modern Thais meubilair, en voorzien van airconditioning, een zithoek, een kitchenette en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Équipée d'un mobilier thaïlandais moderne, la spacieuse villa climatisée comporte un coin salon, une kitchenette et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Deze ruime villa is ingericht in een moderne Caribische stijl en is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een terras met uitzicht op de zee.
Affichant une décoration dans un style caribéen moderne, cette villa spacieuse comprend une télévision à écran plat, la climatisation et une terrasse donnant sur la mer.

Deze ruime villa is ingericht in een tropische stijl en beschikt over airconditioning en gratis WiFi.
Décorée dans un style tropical, cette villa spacieuse dispose de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Ter gemak kan er tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven geregeld worden. De villa's en-suites van Borneo Beach Villas zijn ruim en elegant ingericht.
Pour plus de commodité, un service de navette aéroport peut être organisé moyennant des frais supplémentaires. Les villas et les suites sont spacieuses et élégamment meublées.

Deze ruime villa is stijlvol ingericht met modern meubilair. De villa heeft 4 slaapkamers met eigen badkamers en uitzicht op de Atlantische Oceaan, Leeukop en de Tafelberg.
Offrant une vue sur l'océan Atlantique, le pic rocheux de Lion’s Head et la montagne de la Table, cette spacieuse villa affiche une décoration élégante et un mobilier moderne. Elle comprend 4 chambres pourvues d'une salle de bains privative.

De villa's van The Olympians Villas zijn ruim en traditioneel ingericht en worden omgeven door weelderige tuinen.
Entourées de jardins luxuriants, les spacieuses villas sont meublées de façon traditionnelle.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Aménagées avec goût, les villas spacieuses et élégantes du Taman Kesari Villas comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas, ainsi qu'un grand coin salon doté d'équipements modernes, notamment d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un lecteur DVD.

Villa Catani ligt in Galatas Chania. Het is een elegant ingerichte, ruime villa met een privézwembad, omringd door een goed onderhouden tuin.
Installé à Galatas, à proximité de La Canée, le Villa Catani propose un spacieux hébergement élégamment décoré avec une piscine privée entourée par un jardin bien entretenu.

Nila Villa ligt op slechts 800 meter van het strand en verwelkomt u met een terras en ruime villa's uitgerust met een volledig ingerichte keuken.
Situé à seulement 800 mètres de la plage, l'établissement Nila Villa vous accueille avec une terrasse et de spacieuses villas dotées d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime villa's van het Aria zijn ingericht met moderne, donkerhouten meubels en Balinese details.
Affichant un mobilier moderne en bois sombre et une décoration aux notes balinaises, les villas spacieuses de l'Aria comprennent une kitchenette bien équipée.