Vertaling van "villa carlotta werd eind 19e eeuw " (Nederlands → Frans) :

Het Villa Carlotta werd eind 19e eeuw gebouwd.
La Villa Carlotta date de la fin du XIXe siècle.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
L'Hotel Villa Carlotta occupe un manoir de campagne du XIXe siècle entouré de parcs et de jardins.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Des villas et des ambassades à la mode datant du tournant du siècle sont regroupées autour du Lion's Garden qui se trouve juste en face d'une cathédrale dominicaine centenaire.

Villa Plana Apartment is gevestigd in een bakstenen huis, dat dateert uit eind 19e eeuw. Het ligt in Kopenhagen en biedt een appartement met 1 slaapkamer, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Copenhague, dans une maison en briques de la fin du XIXe siècle, le Villa Plana Apartment propose un appartement 1 chambre mettant gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking.

Het Villa Sampaguita is gevestigd in een Piëmontese boerderij van eind 19e eeuw en produceert haar eigen wijnen.
La Villa Sampaguita occupe une ferme du Piémont construite à la fin du XIXe siècle et produisant son propre vin.

Hotel Giardino werd opgericht aan het einde van de 19e eeuw, en word sinds 1935 beheerd door de familie Fiesoli-Risaliti.
Fondé à la fin des années 1800, l'établissement est géré par la famille Fiesoli-Risaliti depuis 1935.

Het granieten gebouw van Quinta Formosa dateert uit het einde van de 19e eeuw, toen het werd gebruikt als een particuliere wijnkelder.
Cette maison en granite date de la fin du XIXe siècle et était alors utilisée comme cave à vin privée.

Het hotel werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en heeft een karakteristieke Toscaanse herberg met een lounge en een goed gevulde wijnkelder.
Construit à la fin du XIXe siècle, l'Hotel Toscana affiche une décoration typique d'auberge toscane, avec un salon et une belle cave à vins.

Het hotel werd aan het eind van de 19e eeuw gebouwd en is onlangs gerestaureerd, met behoud van veel originele kenmerken.
Cette résidence traditionnelle a été construite à la fin du XIXe siècle et a été récemment rénovée en conservant ses caractéristiques d'origine.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Cette belle villa date de la fin du XIXe siècle, et propose aujourd'hui de charmantes chambres avec petit déjeuner sur une colline, dans la magnifique campagne toscane.