Traduction de «villa biedt diverse » (Néerlandais → Français) :

De lichte en ruime villa biedt diverse terrassen met schaduwrijke delen, ideaal om buiten te dineren.
Lumineuse et spacieuse, la villa dispose de plusieurs terrasses et de zones extérieures ombragées, idéales pour un dîner en plein air.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Ce dernier dispose d'un bureau d'excursions qui vous aidera à organiser des activités telles que la plongée avec tuba ou sous-marine et la planche à voile. Des restaurants et des bars vous attendent à moins d'1 km. La plage de Tapion se trouve à seulement 100 mètres de l'Aanola Villas. Vous pourrez faire des visites touristiques et du shopping dans le centre-ville de Castries, à 5 minutes en voiture.

Het Surya Kembar Villas bevindt zich te midden van de rustgevende rijstvelden van Ubud en biedt diverse luxe privé-villa's en bungalows op 2 km afstand van het heilige Monkey Forest.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans les rizières d'Ubud, le Surya Kembar Villas propose une sélection de villas privées luxueuses et de bungalows à 2 km de la forêt sacrée des singes.

Het 2 verdiepingen tellende restaurant van het Alila Villas Soori biedt diverse continentale, Indonesische en Japanse gerechten.
La résidence dispose d'un restaurant de deux étages proposant des plats variés allant de la cuisine japonaise à la cuisine indonésienne.

Villa Andrea biedt diverse schoonheidsbehandelingen en massages aan, evenals fietsverhuur.
Divers soins de beauté et des massages sont proposés au Villa Andrea, de même qu'un service de location de vélos.

Villa Oliva Tennis is gevestigd op een groot natuurlijk terrein, op 1 kilometer afstand van het Barra da Lagoa-strand van Florianópolis. Het biedt diverse tennisbanen, een zwembad en ruime suites.
La Villa Oliva Tennis occupe une grande propriété naturelle, à 1 km de la plage de Barra da Lagoa, à Florianópolis. Elle dispose de 2 courts de tennis, d'une piscine et de suites spacieuses.

Holiday Villa Ty Croeso biedt diverse terrassen met uitzicht op zee.
L'établissement Holiday Villa Ty Croeso bénéficie de plusieurs terrasses avec vue sur la mer ainsi que d'une véranda.

Bovendien biedt het Holiday Villa Isla diverse overdekte terrassen met een eettafel, barbecuefaciliteiten en een ontspanningsruimte.
Vous pourrez également profiter de plusieurs terrasses couvertes dotées d'une table à manger, d'un barbecue et d'un espace détente.

Villa Konalic beschikt over een bar met terras en biedt diverse andere diensten zoals een wasservice en pendeldienst van en naar de luchthaven.
Le Villa Konalic dispose d'un bar-terrasse et de services complémentaires tels qu'une blanchisserie ou une navette aéroport.

Villa Kalisat biedt diverse faciliteiten, waaronder een panoramalounge, een excursiebalie en, tegen een toeslag, een wasservice.
Vous trouverez sur place un salon panoramique, un bureau d'excursions et un service de blanchisserie proposé moyennant de frais supplémentaires.