Traduction de «villa's hebben stenen bogen » (Néerlandais → Français) :

De villa's hebben stenen bogen en houten elementen.
Les villas présentent des voûtes en pierres et sont dotées de mobilier en bois.

De trulli hebben stenen bogen en houten balken.
Les trulli présentent des voûtes en pierre et des poutres apparentes.

Alle villa's hebben stenen details, een open haard en een open woonkamer met volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Les villas, ornées de pierres apparentes, comportent une cheminée, un salon décloisonné doté d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas.

De appartementen en villa's hebben stenen muren en houten balken en bieden eigen kookgelegenheid.
Les appartements et les villas autonomes présentent des murs en pierres apparentes ainsi que des poutres en bois.

De stenen units van het Flokka hebben veel van de originele kenmerken van het gebouw, zoals stenen bogen en houten plafonds.
Les hébergements en pierre de l'établissement ont conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment telles que des arches en pierre et des plafonds en bois.

De ruime, karakteristieke appartementen hebben tegelvloeren en stenen bogen.
Les appartements sont spacieux et typiques, avec leurs sols carrelés et leurs arches en pierre.

De kamers met stenen bogen, gordijnen, en balkenplafonds hebben een rustieke uitstraling.
Dotées de voûtes en pierre, de tentures et de poutres apparentes, les chambres affichent un charme rustique.

De kamers met airconditioning hebben een barokke inrichting met houten balken aan de plafonds en handgemaakte, stenen bogen.
Dotées de la climatisation, les chambres du Palacio de los Granados présentent une décoration baroque avec des arches en pierre sculptées à la main ou des poutres apparentes.

De villa op Archodiko heeft een traditionele inrichting en tradioneel meubilair. Ze is voorzien van stenen bogen, 2 open haarden en airconditioning.
Présentant des arches en pierre et 2 cheminées, cette villa meublée et décorée de façon traditionnelle dispose de la climatisation.

Alle villa's hebben een smaakvolle inrichting en stenen elementen. Verder zijn ze voorzien van airconditioning en een terras.
Dotées d'éléments en pierre, toutes les villas climatisées sont décorées avec goût et s'ouvrent sur une terrasse.