Vertaling van "vila park ligt in tatranska " (Nederlands → Frans) :

Penzión Vila Park ligt in Tatranska Lomnica, in het oostelijk deel van de Hoge Tatra. Het serveert tal van traditioneel Slowaakse gerechten, vis, en een verscheidenheid aan grillspecialiteiten.
Le Penzión Vila Park se situe à Tatranska Lomnica, dans la partie orientale des Hautes Tatras. Il possède un restaurant servant un large éventail de plats traditionnels slovaques, du poisson ainsi qu'une variété de spécialités de grillades.

Hotel Vila Park ligt op 10 minuten rijden van het meer van Santo André en op 20 minuten rijden van Santiago do Cacém.
L'hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du lac de Santo André et à 20 minutes de route de Santiago do Cacém.

Hotel Vila Park ligt te midden van groene bossen in een natuurlijke omgeving, tussen Sines en Santiago do Cacém.
Bénéficiant d'un cadre naturel avec des forêts verdoyantes, l'Hotel Vila Park se trouve à mi-chemin entre les communes de Sines et Santiago do Cacém.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Situé au cœur du parc national du Triglav et juste à côté de la rivière Savica, le Vila Park Inn est à seulement 350 mètres du lac de Bohinj.

Het rustige Hotel Vila Park Bujari wordt omgeven door groen en ligt net naast een kiezelstrand, op 500 meter van het centrum van Ksamil.
L'Hotel Vila Park Bujari est niché dans un paisible écrin de verdure, juste à côté d'une plage de galets et à 500 mètres du centre de Ksamil.

Aquashow Water Park ligt op 5 km van het Vila Atlantida Apartment.
Le parc aquatique d'Aquashow est à 5 km du Vila Atlantida Apartment.

Het Apartmanovy Dom Vila Vista ligt in Nationaal Park De Lage Tatra aan het begin van de Demänovská-vallei. Met de auto bent u zo bij het waterpark Tatralandia, GINO PARADISE Bešeňová en het skigebied Jasná Nízke Tatry.
Situé au cœur du parc national des Basses Tatras, à l'entrée de la vallée de Demanovska, l'Apartmanovy Dom Vila Vista se trouve à seulement quelques minutes de route des parcs aquatiques Tatralandia et Gino Paradise Besenova, ainsi que du domaine skiable de Jasna Nizke Tatry.

Vila Vuk ligt op 15 minuten lopen van de ingang van het nationaal park Plitvice Lakes, in een rustige en groene omgeving.
Situé à 15 minutes à pied de l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, l'hôtel Vila Vuk vous accueille dans un cadre calme et verdoyant.

Vila Katarína 151 ligt in een rustige omgeving in Vysoke Tatry, op 1 km van het skigebied Tatranska Lomnica.
La Vila Katarína 151 est située dans un quartier paisible à Vysoke Tatry, à 1 km du domaine skiable de Lomnica Tatranska.

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Le Penzion Koliba est situé à 4 km du domaine skiable de Bachledova Dolina et à 6 km de celui de Tatranska Lomnica. À 15 km, vous trouverez l'Église articulaire en bois de Kežmarok, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'AquaCity Poprad est accessible à 20 km.