Traduction de «victoriaanse accenten » (Néerlandais → Français) :

U zult verleid worden door de kwaliteit van service en Franse 'art de vivre' van het hotel: gelegen in een moderne omgeving, met Victoriaanse accenten uit het voormalig landgoed van spoorwegpionier William Cornelius Van Horne.
Dans un décor contemporain aux accents de l'époque victorienne de William Cornelius Van Horne, un pionnier nord-américain des chemins de fer, cet hôtel vous ravira par la qualité du service et son art de vivre à la française.

De kamers van Villa de Wael hebben parketvloeren en zijn ingericht met zowel Victoriaanse elementen als accenten in Jugendstil.
Toutes disposent de parquet et mêlent les styles victorien et Art nouveau.

De kamers zijn ingericht in een Victoriaanse stijl, en sommige hebben glas-in-lood-accenten.
Les chambres sont décorées dans un style victorien et certaines sont agrémentées de vitraux.

Elk appartement van het Go Native Hyde Park beschikt over stijlvolle meubels en een combinatie van lichte, moderne accenten en unieke Victoriaanse details.
Les appartements du Go Native Hyde Park disposent tous d'un mobilier élégant de couleur clair, conjuguant des éléments victoriens uniques avec quelques touches modernes.