Traduction de «via het openbaar » (Néerlandais → Français) :

Gratis draadloos internet, internetcorner, parkeerplaats, vergaderfaciliteiten. Uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer en goed bereikbaar vanaf de luchthaven. De ideale keuze voor zowel zakenreizen als vakantie.
Wifi gratuit, espace Internet, parking, équipements de réunion, transports en commun et facilité d'accès à l'aéroport font de cet hôtel un lieu idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het ibis Styles Chengdu Jintang University Town ligt op het grondgebied van Jintang University Town en is goed bereikbaar via het openbaar vervoer. Het treinstation en busstation van Jintang liggen respectievelijk op slechts 2 en 5 km afstand.
Situé au coeur de la ville universitaire de Jintang, l'ibis Styles Chengdu Jintang University Town est facilement accessible en transports en commun (gare ferroviaire de Jintang à 2 km et gare routière à 5 km seulement).

Het viersterrenhotel Mercure Lisboa ligt in Lissabon op slechts vijf minuten van het Gulbenkian Museum en de dierentuin, en biedt via het openbaar vervoer snelle toegang tot het oude centrum.
Situé à Lisbonne et à 5 min à pied du musée Gulbenkian et du zoo, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lisboa permet d'accéder rapidement au centre-ville historique en transports en commun.

Viersterrenhotel Mercure Budapest Buda is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van het kasteeldistrict via een mooi park, op vier metrostations van het stadscentrum (station Deák tér), direct bereikbaar met openbaar vervoer (station Deli pu).
Situé en centre-ville, le 4 étoiles Hotel Mercure Budapest Buda se trouve à 5 min à pied du quartier du château et à 4 stations de métro du centre-ville (arrêt Deák tér), accès direct aux transports (arrêt Deli pu. ).

“Welkom in Mercure Hotel Amsterdam City. Ideaal gelegen net buiten het centrum en gemakkelijk te bereiken via de snelweg en het openbaar vervoer”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Amsterdam City. Idéalement situé aux abords du centre-ville, notre hôtel est facilement accessible par l'autoroute et les transports publics”.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Le Mercure Salzburg City se trouve dans un quartier calme et verdoyant, mais toujours proche de l'engouement suscité par Mozart. Facilement accessible en transports publics ou en voiture, l'hôtel est l'endroit idéal où séjourner pour découvrir le festival de Salzbourg ou la Red Bull Arena.

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
A proximité des transports en commun, facile d'accès par l'autoroute, 400m2 dédiés à l'organisation de vos réunions, Wifi gratuit, produits frais et saveurs contemporaines au restaurant, parking sécurisé : cet hôtel Mercure vous offre le meilleur.