Vertaling van "goed bereikbaar via het openbaar " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Styles Chengdu Jintang University Town ligt op het grondgebied van Jintang University Town en is goed bereikbaar via het openbaar vervoer. Het treinstation en busstation van Jintang liggen respectievelijk op slechts 2 en 5 km afstand.
Situé au coeur de la ville universitaire de Jintang, l'ibis Styles Chengdu Jintang University Town est facilement accessible en transports en commun (gare ferroviaire de Jintang à 2 km et gare routière à 5 km seulement).

Het hotel is gelegen in het World Forum en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit Den Haag centrum.
Situé dans le World Forum, l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun du centre-ville de La Haye.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en biedt talloze voorzieningen: breedbandinternet, parkeerplaats, wasserette en zwembad.
Pratique, l'aparthotel est bien desservi par les transports publics et dispose par ailleurs de nombreux équipements :ligne Internet haut débit, parking, laverie, piscine.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Het Aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de hoofdwegen.
Pratique également, l'aparthotel est bien desservi par les transports publics et se trouve près des grands axes routiers.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Bien desservi par les transports publics, l'aparthotel permet de rejoindre le centre-ville et ses nombreuses attractions en 10 minutes.

Het Adagio Paris Montrouge is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de winkelstraten, waardoor het ideaal is voor een verblijf in Parijs.
Idéal pour un séjour à Paris, l'Adagio Paris Montrouge est très bien desservi par les transports en commun et jouxte des rues commerçantes.

Het hotel ligt op slechts 7 km van Straatsburg en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Calme, à seulement 7 km de Strasbourg, très bien desservi par les transports en commun.

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
L'ibis Móstoles se trouve à 15 km du centre de Madrid et est facilement accessible par la M-50, M-40 et l'A-5. A 13 km du centre d'exposition Casa de Campo, du zoo et du parc d'attractions, à 30 km de l'IFEMA et à 25 km de l'aéroport.

Goed bereikbaar via de A13 (Parijs) en A84 (Rennes).
Facile d'accès par l'A 13 (Paris) et l'A 84 (Rennes).